見出し画像

マーケティング業界で使える韓国語講座

みなさんこんにちは!マイスター・ギルドのマギ子です!

今回はいつもとちょっと違う内容です。
マーケティング業界で使える、実際に社内やクライアントとよく使う韓国語の単語を書いていこうと思います。また例文も書きます!
ただ、今回の例文は(時間の関係上)発音は書きませんので、もしかすると初心者の方には難しいかもしれないです。
その点を踏まえて見ていただければと嬉しいです!

ちなみに、マーケティングのことは「마케팅」(マケティン)と言います。

では、いってみましょう!!



韓国語単語  가격
韓国語発音  カギョク
日本語意味  価格

(例文)
※가격이 터무니없이 비싸다. 価格が途方もなく高い。
※가격이 얼마예요?  価格はいくらですか?

韓国語単語  가격인상
韓国語発音  カギョクインサン
日本語意味  値上げ

韓国語単語  가격인하
韓国語発音  カギョクイナ
日本語意味  値下げ

韓国語単語  가격표
韓国語発音  カギョクピョ
日本語意味  値札

(例文)
※가격표를 붙이다. 値札をつける。
※가격표를 떼다. 値札を取る。

韓国語単語  강매
韓国語発音  カンメ
日本語意味  押し売り

(例文)
※강매 피해를 당해 경찰에 상담했다. 押し売りの被害にあい、警察に相談した。

韓国語単語  개런티
韓国語発音  ゲロンティ
日本語意味  ギャラ

韓国語単語  객단가
韓国語発音  ケクタンガ
日本語意味  客単価

(例文)
※객단가란 고객 1인당 1회 구입으로 지불하는 금액입니다. 客単価とは、お客様1人が1回の購入で支払う金額のことです。
※객단가란, 1인당 한 번 구입으로 지불하는 총액입니다. 客単価とは「1人あたりが1度の購入で支払う総額」のことです。

韓国語単語  거래되다
韓国語発音  コレデダ
日本語意味  取引される

韓国語単語  고객 센터
韓国語発音  コゲクセント
日本語意味  問い合わせセンター

韓国語単語  광고 매체
韓国語発音  クァンゴメチェ
日本語意味  広告媒体

韓国語単語  단골손님
韓国語発音  タンゴルソンニム
日本語意味  常連客

(例文)
※나는 이 집 단골손님이다. 私はこの家の常連です。

韓国語単語  땡처리
韓国語発音  テンチョリ
日本語意味  在庫処分

韓国語単語  반품
韓国語発音  パンプム
日本語意味  返品

韓国語単語  수수료
韓国語発音  ススリョ
日本語意味  手数料

(例文)
※수수료가 들다. 手数料がかかる。
※거래에는 수수료가 듭니다. 取引には手数料がかかります。

韓国語単語  에누리하다
韓国語発音  エヌリハダ
日本語意味  値切る

韓国語単語  틈새 시장
韓国語発音  トゥムセシジャン
日本語意味  ニッチ市場

韓国語単語  허위광고
韓国語発音  ホウィクァンゴ
日本語意味  虚偽広告

韓国語単語  마진
韓国語発音  マジン
日本語意味  マージン

(例文)
※중개업자의 중간 마진을 없애고 싶다. 仲介業者の中間マージンをなくしたい。

韓国語単語  프로모션
韓国語発音  プロモーション
日本語意味  プロモーション

韓国語単語  계약
韓国語発音  ケヤク
日本語意味  契約


さぁ、どうでしたか?
ご存じのフレーズはありましたか?
これらのフレーズと表現を覚えることで、韓国市場でのコミュニケーションや戦略の立案に役立てることができると思います!

是非是非、マーケティング業界で使える韓国語の基本をマスターし、効果的なビジネス展開を行っていただければ幸いです。


楽しそう!という雰囲気が少しでも伝わりましたら嬉しいです♪
少しでも興味が湧いたり、チャレンジしてみたい!と思われましたら、株式会社マイスター・ギルドの会社情報 - Wantedlyの「話を聞きに行きたい」よりエントリーをお願い致します。
カジュアル面談から行いますので、気兼ねなくご応募ください。
皆様のご応募心からお待ちしております!

ここまで読んでいただき、ありがとうございました!
以上マギ子でした!

▼前回の記事はこちら!


投稿者: マギ子|広報の人
ある日突然、広報の素質があると抜擢され、マイスター・ギルドのあんな情報やこんな情報を発信していくようになりました!

株式会社 マイスター・ギルド|大阪のWEBシステム会社
〒530-0047 大阪府大阪市北区西天満5丁目2-18 三共ビル東館3階
弊社HP https://www.m-gild.com/
Twitter https://twitter.com/meisterguild





この記事が参加している募集

マーケティングの仕事

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?