【24首目】「このたびは -菅家-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト - 金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

紅葉が表現できたかなぁ。。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/qjbxhyQKatI?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
今度の旅は急のことで、道祖神に捧げる幣（ぬさ）も用意することができませんでした。手向けの山の紅葉を捧げるので、神よ　御心のままにお受け取りください。

【24首目】
このたび

【23首目】「月みれば -大江千里-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト - 金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

この曲も月を見てもの悲しい感じを表現できたかなと褒めてみる。。(/▽*＼)～♪
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/U1und4ryxTw?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
月を見ると、あれこれきりもなく物事が悲しく思われる。私一人だけに訪れた秋ではないのだけれど。

【23首目】
月みれば　ち

【22首目】「吹くからに -文屋康秀-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト - 金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

最初の和音が秋風っぽくなんとなく肌寒く表現できたかなぁと珍しく褒めてみる。。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/8mzGEXnXpQw?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
山から秋風が吹くと、たちまち秋の草木がしおれはじめる。なるほど、だから山風のことを「嵐（荒らし）」と言うのだなあ。

【22

【21首目】「今来むと -素性法師-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト - 金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/8mzGEXnXpQw?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
「今すぐに参ります」とあなたが言ったばかりに、９月の夜長をひたすら眠らずに待っているうちに、夜明けに出る有明の月が出てきてしまいました。

【21首目】
今来むと　言ひしばかりに　長月（ながつき）の　有

【20首目】「わびぬれば -元良親王-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

最後なんとか音は会いに行ってみました。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/V4Jqnyrug2k?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
これほど思い悩んでしまったのだから、今はどうなっても同じことだ。難波の海に差してある澪漂ではないが、この身を滅ぼしてもあなたに逢いたいと思う。

【20首目】
わ

【19首目】「難波（なには）潟 -伊勢-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和な悲しい感じを出すのに挑戦。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/v-oVMX-B62A?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
難波潟の芦の、節と節との短さのように、ほんの短い間も逢わずに、一生を過ごしてしまえと、あなたは言うのでしょうか。

【19首目】
難波（なには）潟　みじかき芦の　ふしの間

【17首目】「千早（ちはや）ぶる -在原業平朝臣-」百人一首曲付けプロジェクト

和なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

神々しいような旋律を付けてみましたが、弾くの難しかった・・。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/WXcB6cYz1rY?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
さまざまな不思議なことが起こっていたという神代の昔でさえも、こんなことは聞いたことがない。龍田川が（一面に紅葉が浮いて）真っ赤な紅色に、水を

【16首目】「たち別れ -中納言行平-」百人一首曲付けプロジェクト

金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
少しもの悲しいけどそこまで悲しくない、そんな音の付け方をしてみてます。
https://youtu.be/VAQBJ2iR7lw?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
お別れして、因幡の国へ行く私ですが、因幡の稲羽山の峰に生えている松の木のように、私の帰りを待つと聞いたなら、すぐに戻ってまいりまし

【15首目】「君がため -光孝天皇-」百人一首曲付けプロジェクト

和風なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/Z0RoVzXTBuE?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
あなたにさしあげるため、春の野原に出かけて若菜を摘んでいる私の着物の袖に、雪がしきりに降りかかってくる。

【15首目】
君がため　春の野に出でて　若菜摘む　我が衣手に　雪は降りつつ
　
※歌や訳はこ

【14首目】「陸奥の -河原左大臣-」百人一首曲付けプロジェクト

和風なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/W0Ac4J0ZIyw?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
陸奥で織られる「しのぶもじずり」の摺り衣の模様のように、乱れる私の心。いったい誰のせいでしょう。私のせいではないのに（あなたのせいですよ）。

【14首目】
陸奥（みちのく）の　しのぶもぢずり　誰（たれ

【13首目】「筑波嶺の -陽成院-」百人一首曲付けプロジェクト

和風なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/5fyJ3wCMENM?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【現代語訳】
筑波のいただきから流れ落ちてくる男女川（みなのがわ）が、最初は細々とした流れから次第に水かさを増して深い淵となるように、恋心も次第につのって今では淵のように深くなっている。

【13首目】
筑波嶺（つく

【12首目】「天津風 -僧正遍照-」百人一首曲付けプロジェクト

和風なジャズを弾くピアニスト -金子将昭

ダウンロード

00:00 | 00:00

和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/ryS6OMnXeTU?list=PLnODFtKQlaUhJKNXQoQLtP8ZKGGL9uiTd

【12首目】
天津風（あまつかぜ）　雲の通ひ路（かよひじ）　吹き閉ぢよ　をとめの姿　しばしとどめむ

【現代語訳】
天を吹く風よ、天女たちが帰っていく雲の中の通り道を吹き閉ざしてくれ。乙女たちの美しい舞姿を、もうしば