2023年2月の記事一覧
マレーシア人からの日本に関する質問に答えられなかった話：「東京卍リベンジャーズ」の日本のヤンキー文化について
前回のnoteで私の隣の家に住むマレーシア人・Anisさんからの質問に答えらえなかったという話を書かせていただきました。
Anisさんとの共通の話題は日本の漫画やアニメなのですが、もう1つ答えられなかった質問があります。
最近Anisさんはアニメ「東京卍リベンジャーズ」を観たとのことだったのですが、その感想は
「なんか設定がよく分からなくて何が面白いのか分からなかったわ！」
とのこと。
理由
マレーシア人からの日本に関する質問に答えられなかった話：なんで「ロビンちゃん」、「ナミさん」？、ChatGPTの答えがすごかった！
先日私の家の隣に住むイスラム教徒のマレーシア人、Anis（アニス）さんと2人で晩ごはんを食べに行く機会がありました。
Anisさんは日本のことは好きだけど一度も行ったことはなく、もちろん日本語も話せません。
そして、Anisさんが日本が好きな理由…それは日本のアニメです。
特にONE PIECEの大ファンということで、食事中は共通の話題で盛り上がりました。
Anisさんは日本語の音声で英語で字幕