ことばのサークル始めました [無料で]

noteを始めて数ヶ月。
It's been a few months since I started writing on Note.

私はそれなりにアウトプットを楽しんでいる日々を送っていました。
I've been enjoying tossing out my random thoughts to no feedback.

ある日、サークルというものがあることに気付いて
One day, I noticed there're these things called "circles" (meaning: societies, or clubs) which Note allows us to set up, join, and use as a space for communication.

ざっと一覧に目を通していると、気付いたことが。
I was going over the list of circles, and then I realised something.

…もしかして、語学系のサークルが無い？（あったらごめんなさい）
I don't see any Circles about languages.

無いなら作れ、ということで作ったのがこのサークルです。
That, I thought inconceivable. I even thought about making one.
Here I am. Made one.

Noteでの語学というジャンルを盛り上げるべく
そしてアウトプットのモチベーションを高め合うべく
To help out fellow language lovers on Note
through motivating each other,

Note公式さん。ぜひサポートしてください←
I appreciate your cooperation and support team Note official.

https://note.com/lovelanguage/circle

■なにをするサークルか What we do here in this Circle.

英語、日本語、詩、散文、語学
ことばについて、ことばを使ってのアウトプットをシェアします。
ことばが好きだったり、ことばで遊ぶのが好きな人たちが
頭の中のものをシェアします。
そうするといつもよりコメントがあったりします。
We share our ideas and art pieces centred around "words", "speech", language".

■目的 But why?

あなたが考えていることはあなたが思っているよりも価値のあるものである。
I think your ideas, your thoughts are something worth sharing.
二の足を踏んでいる人に理由や動機を与えるそんなサークルです。
Ultimately, this is a place that gives you the reason for you to do so.

なんでそんなことがしたいの？:
But, even so, why?:
https://note.com/lovelanguage/n/n55ca057373e7
https://note.com/lovelanguage/n/nd90c025c2a53

■どんな人に来てほしいか Then who?

もしあなたが…
Join me if...

ことば好きなら
you love language;

外国語を学んでいるなら
you are studying language(s);

ことばを教えているなら
you teach language(s);

言葉遊びが好きなら
you like to play with words;

随筆家なら
you are an essayist,

小説家なら
an novelist,

詩人なら
or a poet,

ラッパーなら
or a rapper;

書くことが好きなら
if you like to write;

少しでも言葉に興味があるなら
or if you are not a robot,

ぜひ。
well, okay, even if you are a robot.

■参加方法 How?

・このnoteにコメントをお願いします。
・コメントしていただいた方に、招待を送ります。
・招待メールからの参加をお願いします。
*メールが届くまでのタイムラグはご容赦ください。

*このやり方は [きゃべつ 《ほぼ毎日note》https://note.com/kyabe2soccer]さんの丸パクリです🙇‍♂️

久々に普通の日本語書いたよ。