檸檬読書日記 美女を読み、野獣を観て、川端康成はふらふら。 4月1日-4月7日
4月1日(月)
4月1日と言えば「四月一日」と書いて「わたぬき」と読む苗字の人がいる。
そのことをCLAMP『xxxHOLiC』という漫画で知った時は驚いたし、何故「わたぬき」と読むのか、そもそもどうやったら「わたぬき」になるのだろうかと不思議だった。
そしたらどうやら、昔は4月1日になるとそれまで着ていた服から綿を抜いていたらしく、そのことから「四月一日」は「わたぬき」と読ませ、それがまた苗字になったのだとか。
月日苗字と言えば「八月一日」と書いて「ほづみ」と読ませる