Daily Select News［19.8.2020］

8月19日（水）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版
表紙画像：Candid_ShotsによるPixabayからの画像

＜！＞19日分の日本語記事をピックアップし忘れていたので，記事数が少なめ．外国語記事の方は普段どおり．

▼日本語記事はこちら

◇政治＆社会：グローバル

副大統領候補ハリスが歩み始めた大統領への道　バイデンが期待する次世代政治家の「力」

副大統領候補ハリスが歩み始めた大統領への道　バイデンが期待する次世代政治家の「力」
［8月18日，Newsweek日本版］

トランプ支持者の郵政長官が大統領選の郵便投票をサボタージュ？

トランプ支持者の郵政長官が大統領選の郵便投票をサボタージュ？
［8月18日，Newsweek日本版］

レバノン並みの大惨事に？ イエメン沖に放置の「時限爆弾」 対応に手詰まり感

レバノン並みの大惨事に？ イエメン沖に放置の「時限爆弾」 対応に手詰まり感
［8月18日，AFP］
―――――

◇テクノロジー＆ビジネス

ズーム疲れ、なぜ？　脳に負荷、面接やセミナーにも悪影響

ズーム疲れ、なぜ？　脳に負荷、面接やセミナーにも悪影響
［8月18日，Newsweek日本版］

フェイク画像や偽情報を「Photoshop」が暴く？ 編集履歴を記録する共通データ規格のインパクト

フェイク画像や偽情報を「Photoshop」が暴く？ 編集履歴を記録する共通データ規格のインパクト
［8月18日，WIRED］

アップルがUnreal Engineを含む開発ツール全面禁止予告、Epic Gamesは差し止めを申し立て | TechCrunch Japan

アップルがUnreal Engineを含む開発ツール全面禁止予告、Epic Gamesは差し止めを申し立て
［8月18日，Techcrunch］

Facebookは「ホロコースト否認論」を積極的に促進しているという指摘

Facebookは「ホロコースト否認論」を積極的に促進しているという指摘
［8月18日，GIGAZINE］
―――――

▼外国語記事はこちら

◇ベラルーシ：ルカシェンコの権力への執着と悪化する状況

In Belarus, fighting for democracy — and LGBTQ rights

In Belarus, fighting for democracy — and LGBTQ rights［ベラルーシでは，民主主義とLGBTQの権利のために戦っている］
［8月18日，POLITICO EU］

The Armenian Model for Belarus | by Carl Bildt - Project Syndicate

The Armenian Model for Belarus［ベラルーシのアルメニア・モデル］
［ストックホルム　8月18日，Project Syndicate by Carl Bildt］

An Westgrenze von Belarus: Lukaschenka mobilisiert Armee

Lukaschenka mobilisiert Armee［ルカシェンコは軍を動員］
［8月18日，Frankfurter Allegemeine Zeitung］

Wie wahrscheinlich ist ein militärisches Eingreifen Russlands in Belarus?

Warum ein russischer Eingriff in Belarus unwahrscheinlich ist［ベラルーシへのロシアの介入がありそうにない理由］
［8月18日，Der Tagesspiegel］

Putin warnt vor 窶昿inmischung" in Belarus

Putin warnt vor „Einmischung" in Belarus［プーチン，ベラルーシへの「干渉」に警告］
［8月18日，Der Tagesspiegel］

Krise in Belarus: Lukaschenko versetzt Armee an Westgrenze in Gefechtsbereitschaft - DER SPIEGEL - Politik

Lukaschenko versetzt Armee in Gefechtsbereitschaft［ルカシェンコは軍隊に戦闘準備をさせている］
［8月18日，SPIEGEL］
―――――

◇政治＆社会：アメリカ

Is QAnon taking over America? Not so fast | Adam E Enders and Joseph E Uscinski

Is QAnon taking over America? Not so fast［QAnonは米国を乗っ取っているのか？そうでもない］
［8月18日，The Guardian by Adam E Enders, Joseph E Uscinski］

The Bill Clinton comeback is coming soon

The Bill Clinton comeback is coming soon［ビル・クリントンのカムバックが間もなく始まる］
［8月18日，POLITICO EU］

Key moments from the US Democratic convention

Key moments from the US Democratic convention［米民主党大会からの重要な瞬間］
［8月18日，POLITICO EU］

Oracle sfida Microsoft per le attività Usa di TikTok

Oracle sfida Microsoft per le attività Usa di TikTok［Oracle，TikTokの米国での活動をめぐりMicrosoftに挑戦］
［ミラノ　8月18日，la Repubblica］
―――――

◇政治＆社会：ヨーロッパ

How a Swedish pop star took on China’s censors

How a Swedish pop star took on China’s censors［スウェーデンのポップスターが中国の検閲にどのように取り組んだのか］
［8月18日，POLITICO EU by Elisabeth Braw］

AfD in Brandenburg: Kalbitz tritt endg端ltig als Fraktionsvorsitzender zur端ck

Kalbitz tritt endgültig als Fraktionsvorsitzender zurück［カルビッツ，ついに議会グループの議長を辞任］
［8月18日，Frankfurter Allegemeine Zeitung］

Jテシrgen Trittin und Friedbert Pflテシger: Europa, wehr dich gegen Trump! - DER SPIEGEL - Politik

Europa, wehr dich!［ヨーロッパ，反撃だ！］
［8月18日，SPIEGEL by Jürgen Trittin, Friedbert Pflüger］
―――――

◇政治＆社会：中東

Israeli leader denies weaponry linked to peace deal with UAE

Israeli leader denies weaponry linked to peace deal with UAE［イスラエル首相，UAEとの和平協定に関連する兵器を拒否］
［イェルサレム　8月18日，AP］

The latest Iran nuclear deal mess

The latest Iran nuclear deal mess［最新のイラン核取引の混乱］
［8月18日，POLITICO］

"L'accordo tra Israele e gli Emirati sarà un'opportunità anche per i palestinesi"

"L'accordo tra Israele e gli Emirati sarà un'opportunità anche per i palestinesi"［イェルサレムとエミレーツ間の合意は，パレスチナ人にとっての機会にもなるだろう］
［イェルサレム　8月18日，la Repubblica］
―――――

◇政治＆社会：アフリカ地域

How Africa Can Harness the Fourth Industrial Revolution | by Hanan Morsy - Project Syndicate

How Africa Can Harness the Fourth Industrial Revolution［アフリカは第四次産業革命をどのように活用できるか］
［アビジャン　8月18日，Project Syndicate by Hanan Morsy］

Golpe in Mali, i militari arrestano presidente e primo ministro

Golpe in Mali, i militari arrestano presidente e primo ministro［マリでクーデター，軍が大統領と首相を逮捕］
［8月18日，Agenzia Italia］

Colpo di Stato in Mali, i militari arrestano presidente e premier che si arrendono: "Sciolto il Parlamento"

Colpo di Stato in Mali, i militari arrestano presidente e premier che si arrendono: "Sciolto il Parlamento"［マリでクーデター，降伏した大統領と首相を軍が逮捕：議会は解散］
［バマコ　8月18日，la Repubblica］
―――――

◇政治＆社会：グローバル

China unveils 'Sky Thunder' weapons system amid growing tensions with Taiwan

China unveils 'Sky Thunder' weapons system amid growing tensions with Taiwan［台湾との緊張が高まるなか，中国が「Sky Thunder」兵器システムを公開］
［8月18日，The Guardian］

Tension with Washington helps fuel Turkey-Venezuela alliance

Tension with Washington helps fuel Turkey-Venezuela alliance［ワシントンとの緊張がトルコ・ベネズエラ間の同盟関係を促進］
［メキシコシティ　8月18日，AP］

US, Russia still at odds over new nuclear arms treaty

US, Russia still at odds over new nuclear arms treaty［米露，新たな核軍備条約をめぐり対立が続く］
［ベルリン　8月18日，AP］

Cultural Decoupling from China Will Hurt the US | by Minxin Pei - Project Syndicate

Cultural Decoupling from China Will Hurt the US［中国との文化的分離は米国を傷つける］
［クレアモント　8月18日，Project Syndicate by Minxin Pei］

Nach Abrüstungsgesprächen: „Man kann China nicht zu einer Unterschrift zwingen“

„Man kann China nicht zu einer Unterschrift zwingen“［中国に署名を強制することはできない］
［8月18日，Frankfurter Allegemeine Zeitung］
―――――

◇パンデミック・ワールド

The only V-shaped recovery after coronavirus will be in the stock markets | Larry Elliott

The only V-shaped recovery after coronavirus will be in the stock markets［コロナウイルス後の唯一のⅤ字型回復は株式市場になる］
［8月18日，The Guardian by Larry Elliott］

Gerade in Pandemiezeiten braucht es liberales Denken

In Pandemiezeiten braucht es liberales Denken［パンデミック時代にはリベラルな思考が必要］
［8月18日，Der Tagesspiegel］
―――――

◇その他（ビジネス，環境問題）

We live in a time of climate breakdown with no moral leadership – but we can take action | David Pocock

We live in a time of climate breakdown with no moral leadership – but we can take action［我々は，道徳的なリーダーシップの欠如した気候変動の時代に生きているが，我々は行動を起こすことができる］
［8月18日，The Guardian by David Pocock］

Google urges YouTubers around the world to swamp Australian regulator with complaints

Google urges YouTubers around the world to swamp Australian regulator with complaints［Google，オーストラリアの規制当局を苦情で圧倒するよう世界中のYoutuberに要請］
［8月18日，The Guardian］
―――――

▼このマガジンについて

※なお，本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり，本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して，当方は一切の責任を負いません．（2020年7月7日，但し書き改定）