Deĉifritaĵo de Ifritaĉo 蜃気楼解読班 ～総合目次～

更新　2023-11-05

アニメなどの作中に登場する架空文字の解読例をここにまとめていこうと思います。

■ 文字・言語解読例

2023秋

◆アニメ『最果てのパラディン 鉄錆の山の王』
　第１話（ラテン語）　／　第２話（ラテン語）　／　第３話　／　第４話（ラテン語）　／　第５話（巨人語）
◆アニメ『星屑テレパス』
　第１話＆オープニング（エスペラント語）　／　第２話（エスペラント語）　／　第３話（エスペラント語）　／　第４話（エスペラント語）
◆アニメ『ひきこまり吸血姫の悶々』
　第１話　／　第２話　／　第３話　／　第４話

2023冬

『ひろがるスカイ！プリキュア』　第１話　／　第３話　／　第５話

2022秋

『艦これ「いつかあの海で』　第２話（モールス信号）

---

アニメ『グランベルム』（2019年）

『プリンセスコネクト！Re:Dive』（2020年）★準備中
OP　／　第１話　／　第２話　／　第３話　／　第４話　／　第５話　／　第６話　／　第７話　／　第８話　／　第９話　／　第10話　／　第11話　／　第12話

『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』（2020年）★準備中
第１話　／　第２話　／　第３話　／　第４話　／　第５話　／　第６話　／　第７話　／　第８話　／　第９話　／　第10話　／　第11話　／　第12話

『社長、バトルの時間です！』（2020年）★準備中
OP　／　第１話　／　第２話　／　第３話　／　第４話　／　第５話　／　第６話　／　第７話　／　第８話　／　第９話　／　第10話　／　第11話　／　第12話

『Lapis Re:LiGHTs』（2020年）★準備中
第１話　／　第２話　／　第３話　／　第４話　／　第５話　／　第６話　／　第７話　／　第８話　／　第９話　／　第10話　／　第11話　／　第12話

コミック『星屑テレパス』（2020年）

アニメ『トミカ絆合体 アースグランナー』（2020年）
第23・24話　／　第25話　／　第30話　／　第32話

アニメ『魔女の旅々』（2020年）
PV第２弾　／　PV第２弾　その２

特撮『仮面ライダーセイバー』
第１章　／　第６章　／　毎話冒頭（フランス語）

アニメ『A3!』（2020年）
第５話

『新サクラ大戦 the Animation』（2020年）
複数話（ロシア語）

アニメ『恋とプロデューサー～EVOL×LOVE～』（2020年）
第1話（本）・第10話（絵画）

アニメ『ミュークルドリーミー』（2020年）
第20・21・22話（フランス語）　／　第23話（絵画）　／　第24話（フランス語）　／　第25話（イタリア語）　／　第27話（フランス語）　／　第32話（フランス語）　／　第33話（フランス語）　／　第34話（フランス語）　／　第35話（フランス語）　／　第36話（フランス語）

アニメ『アズールレーン』（2020年）
第９話（タロット解釈）

アニメ『くまクマ熊ベアー』（2020年）
第２話　／　第３話

アニメ『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII』（2019年）
第５話

アニメ『ド級編隊エグゼロス』（2020年）
第12話（絵画）

アニメ『戦翼のシグルドリーヴァ』（2020年）
第３話＆第８話（古ノルド語、英語曜日名）

アニメ『異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω』（2021年）
オープニング＆エンディング　／　第１～４話

『ポリス×戦士 ラブパトリーナ！』（2020-2021年）
第36話　／　第39話

アニメ『トロピカル～ジュ！プリキュア』（2021年）
第33話

アニメ『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』（2021年）
第３話

アニメ『プリンセスコネクト！Re:Dive season 2』（2022年冬）
Menu1～2　／　Menu 3 ①　／　Menu 3 ②　／　Menu 4　／　Menu 6
エンディング

アニメ『天才王子の赤字国家再生術』（2022年冬）
第１話　／　第２話

アニメ『リアデイルの大地にて』（2022年冬）
第２話

アニメ『ワッチャプリマジ！』（2021年秋～）
第19話

■ 文字入りイラスト

『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』

『装甲騎兵ボトムズ』

『バミューダトライアングル 〜カラフル・パストラーレ〜』

『Fairy gone』

■ アニメ・特撮で語学

ロシア語
『新サクラ大戦 the Animation』（2020年）

フランス語
『仮面ライダーセイバー』（2020年）
『ミュークルドリーミー』（2020年）　第20・21・22話

広東語
ゲーム『ウマ娘 プリティーダービー』（2023年）

■ 蜃気楼解読班

ツイッターでは「#蜃解」というハッシュタグで検索できます。初期のツイートにはハッシュタグを付けていないので、検索で見つけにくいと思います。このページから辿って行けるように、まとめていきたいと思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
題名／Deĉifritaĵo de Ifritaĉo（イフリートの魔解読）
サークル名／蜃気楼解読班
執筆者／姫楼しん
Twitter ハッシュタグ／ #蜃解
公開／2020年9月20日（日）