詩　：　二十歳になる君へ　[Google英訳付]

「二十歳になる君へ」

ねぇ～きみ
べつに今すぐ
背伸びする必要ないんだよ
それよりも
自分の踵（かかと）
きちんと地面に貼いているかを
確かめて歩くことが先なんだよ

もう大人
やっと大人
いろんなこと出来て
いろんなことしてみたいって思っていたろう
どうですか　今の素直な気持ち
ちょっぴり不安で
ちょっぴり照れくさくないかい
いろんな思いが交差してることだろうねぇ

二十歳になったからって
これといって慌てなくっても
気にしなくってもいいんだけど
これからの君の可能性
いっぱい伸ばして欲しい
そして
ありったけの力出し切って
悔いを残さぬよう
なんにでもこれからも挑戦して欲しい

旧作です。今は、成人の大人という定義で、全て適用されていませんが、18歳なんですよね。

「Ｔｏ　ｙｏｕ　ｗｈｏ　ｔｕｒｎ　２０」

hey you
not right now
You don't have to stretch yourself
than that
my heel
Make sure it is properly attached to the ground
The first step is to make sure and walk

already grown up
finally an adult
can do many things
You must have thought that you wanted to try many things
What do you think? My honest feelings right now
a little uneasy
Aren't you a little shy
Many thoughts must be intersecting

Just because I turned twenty
Even if you don't panic
I don't have to worry about it
your future potential
I want you to stretch out
and
Use all your strength
so as not to leave any regrets
I want to challenge anything from now on

#二十歳になる君へ #大人 #背伸び #可能性 #挑戦 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介