記事一覧
「憧れるのを、やめましょう」 その言葉に憧れてしまう 【英会話添削記録】
どうも!週末は野球少年に戻るアラフォーサラリーマン、Keiです。
WBCは日本代表の劇的な優勝で幕を閉じました。
大谷選手やダルビッシュ選手はじめ、史上最強といわれた侍ジャパンが最高の試合を見せてくれました。
吉田選手の同点3ランホームランや村神様の逆転サヨナラ2ベースがあった準決勝、「泥だらけのストッパー」大谷投手が盟友トラウト選手から三振を奪って勝利した決勝など、ドラマを超えた戦いに大興奮
“I will appreciate”? or “I would appreciate”? 教えてくれたら幸いです 【英会話添削記録】
どうも!いつもプラス思考のアラフォーサラリーマン、Keiです。
仕事のメールで「〜していただければ幸いです」という言葉を使って無理難題を言ってくる人、いませんか。
金曜日の午後に「今日までにご提出いただければ幸いです」というメール。
こちらにとってはだいぶ不幸いですね。
さて、無理難題でもお願いできる魔法の言葉、「〜していただければ幸いです」を英語にするとどうなるでしょうか。
私は外国人の同