神慶JINKEI初アートブック「KARAT The Art of JINKEI」のお知らせ
日本時間11月5日9:00より、アメリカのクラウドファンディングサービス"キックスターター"より神慶初画集『KARAT The Art of JINKEI』のキャンペーンが始まりました。
kickstarter プロジェクトページ↓
KARAT The Art of JINKEI
※キャンペーン終了日は12月31日（日）です
２年半分のパーソナルワークスを詰め込んだ"宝石箱"のようなアートブックです。
こちらの画集は英語、日本語、中国語、フランス語、ベトナム語、アラビア語の６か国語で書かれています。
▼キャンペーン期間
2023年11月5日（日）～12月31日（日）まで
▼本の仕様
A4/50㌻（表紙込み:54㌻）
▼対応言語
・英語
・日本語
・中国語
・フランス語
・ベトナム語
・アラビア語
※本は１種類です。１冊に６言語書かれています。
▼リワードについて
リワード（プラン）は４種からお選びいただけます。
①電子版（※グッズ無し）
②紙の本（※グッズ無し）
③紙の本＋ポストカード＋クリアファイル
④紙の本＋電子版＋ポストカード＋クリアファイル＋アクリルキーホルダー＋アクリルスタンド（全セット）
※③④のグッズ込みのプランをお選びいただいた場合にのみ、ストレッチゴール達成後に制作するグッズを手に入れることが出来ます。
（①電子書籍②本単品、こちらは対象外になってしまうのでリワードを選ぶ際はご注意ください）
▼ストレッチゴールについて
①ポストカード（描き下ろし）
②表紙イラストのメイキング動画
③ステッカー
④アクリルスタンド（※特別版）
※ストレッチゴール特典の対象か確認したい場合は『リワードについて』の注釈をご覧ください
リワード
▼発送について
クラファンで制作した本やグッズは日本から発送いたします。
日本でお住まいの方からも安心してご利用いただけます。
日本の出版社で本を刊行する場合、6か国語対応の本を作ることは難しく、おそらく不可能に近いでしょう。
しかし「個人で本を企画し、プロの翻訳家の方々の協力を得て、アメリカのプラットフォーム『kickstarter』を利用することで夢が叶う」そんな希望の光が見えました。
初画集では私のオリジナルキャラクターの母国語すべての言語を含んだ画集を作りたいと強く願っています。
皆さんのサポートにより、このプロジェクトが実現します。
ぜひこの機会にご参加くださいますようお願いします。
［追記］
・この度制作予定の画集につきまして、日本のプラットフォームで販売可能かどうか残念ながら現段階では判断できません。
キックスターターで目標額を達成し、画集の制作が決定した場合にまた改めてお知らせします。
・今回のキックスターターキャンペーンにつきまして、SNSやメールを通じて個別に質問に答えることは致しかねます。
ご質問やご不明点などございましたら、キックスターターのサービスよりお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
kickstarter プロジェクトページ↓
KARAT The Art of JINKEI
神慶 JINKEI
フリーランスのイラストレーター神慶（じんけい）と申します。主にイラスト制作、キャラクターデザインの仕事を承っております。また、技法書の執筆、オンライン講座の講師を務めた実績があります。
著書：神慶がしっかり教える「厚塗り」の秘訣
講座：美しく高級感のあるキャラクターの演出テクニック
I'm a Japanese illustrator with a passion for creating captivating artwork.
With experience in various styles and mediums and dedicated to bringing my clients' visions to life.
｜ 実績 achievements ｜
2023年
・Fate/GrandOrder 概念礼装『サマー・ブレイク』
・講談社 新時代名探偵プロジェクト《ハンドレッドノート》 クラウンクレイン ハウスビジュアルイラスト
・Coloso『美しく高級感のあるキャラクターの演出テクニック』
2022年
・神慶がしっかり教える「厚塗り」の秘訣 SBクリエイティブ
・『ILLUSTRATION 2023』掲載
・『VISIONS2023』掲載
・Vtuber事務所「ねこのて」天宮圭(デザイン)
2021年
・メガネ男子の描き方（共著）玄光社
・三国志RPG【三国志名将伝】ハーフアニバーサリーイラスト
【Announcing the Launch of My Art Book】
I’m Jinkei, an illustrator from Japan. I’m pleased to announce that I am releasing an art book, Karat, which culminates two and a half years of my personal work.
kickstarter Project page↓
KARAT The Art of JINKEI
The art book features six characters, born and raised all over, with their own backstories and languages. This art book will be available in six languages, tailored to each character's native tongue. At first, I had planned to sell it on a Japanese platform, but such a platform would not be able to reach a global audience. Therefore, I’ve decided to create this book through Kickstarter. I hope to reach whoever may desire it around the world.I engage in creative endeavors to promote mutual understanding, as well as sharing joy and beauty with fans and fellow artists worldwide. With love from Japan.
And,I am non-binary and my artwork is heavily influenced by myself. I work on artwork that gives courage and hope to queer people in similar situations as myself.
Product Information
Format: Physical Book, eBook (PDF)
Languages: English, Japanese, Chinese, French, Vietnamese, Arabic (All six languages are listed in one book)
Size: A4 (210mm x 297mm)
Page Size: 50 pages of Content (54 pages total)
Physical Book: 4,500 Yen
eBook: 2,500 Yen
kickstarter Project page↓
KARAT The Art of JINKEI
About JINKEI
JINKEI(神慶)[written with the Kanji for God (神) and Jubilation (慶)] is a Japanese illustrator. They have a history of writing books on drawing techniques as well as serving as an online art instructor. Their notable works include character costume design for “Fate/Grade Order”, illustration work for various games, and VTuber character design.
Website► http://jinkei-bunny.com
X► 神慶 JINKEI（@jinkei_bunny）
Instagram► JINKEI(@jinkei_bunny)
Youtube► Art of JINKEI - YouTube
微博 Weibo► weibo.com/u/7801549736
小红书Xiaohongshu► xiaohongshu.com/user/profile/64e71eee000000000200df6a
｜Achievements｜
2023:
Fate/Grand Order “Summer Break” Costume Concept
Illustrator for Kodansha’s “Hundred Note” Project (Crown Crane House Visual Illustration)
Coloso Illustrator Course “Techniques for Gorgeous, High-Quality Character Artwork”
2022:
Secret Techniques for Highly-Detailed Artwork, by Jinkei SB Creative
Featured in "ILLUSTRATION 2023" Artbook
Featured in "VISIONS 2023" Artbook
Character Design for Nekonote Vtuber Agency - Kei Amamiya
2021:
Co-author of “How to Draw Boys with Glasses” by Genkosha
Illustration for the Half-Anniversary of Sankokushi Meishoden RPG Mobile Game (Three Kingdoms Famous General - JP Only)
kickstarter Project page↓
KARAT The Art of JINKEI
Special Thanks
TSUMUGI Project
A team of indie creators that support the production of Japanese Manga Artists. They will be responsible for advertising, product development and shipping.
Red String Translations
Red String Translations (https://twitter.com/RS_honyaku) is a freelance manga localization team from Japan and America. They have worked on a number of projects both digital and print.
KARAT The art of JINKEI" has earned the distinction of being chosen as a "Project We Love" by the Kickstarter team!
I'm thrilled to share that my project "KARAT The art of JINKEI" has earned the distinction of being chosen as a "Project We Love" by the Kickstarter team!
"Projects We Love" on Kickstarter is a feature where the Kickstarter staff picks and highlights projects that stand out due to their creativity, innovation, and the passion they demonstrate. #ProjectWeLove
私のプロジェクト『KARAT The art of JINKEI』が、Kickstarter チームによって「Project We Love」に選ばれました。
Kickstarterには「Projects We Love」という特別な認証マークがあります。これはKickstarterのスタッフがクリエイティブで、新しいアイデアや、作り手の情熱が感じられるプロジェクトを選び皆さまにお勧めするためのタグです。
kickstarter Project page↓
KARAT The Art of JINKEI
よろしければサポートおねがいします。 皆さまからのご支援はイラストレーターとしての活動に役立ちます。