相手に気が合うと思わせるには！？-How can you make the other person think that you get along with them?-

皆さんこんばんわ。今回はタイトルの内容について『心を思い通りにするテクニック』より一部抜粋してご紹介させていただきます。ちなみに前回の記事では、初めて会った相手に、自分を強く印象付けるには！？についてご紹介させていただきました。良ければそちらの記事も併せてご覧ください。

Good evening everyone. This time, I will introduce some excerpts from "Techniques to make your heart go the way you want it" regarding the contents of the title. By the way, in the previous article, I introduced how to make a strong impression on someone you meet for the first time! Please take a look at that article as well if you like.

”気が合うと思わせるテクニックとしては「マッチング」や「ミラーリング」と呼ばれる方法が知られています。簡単です。相手と話す時に、行動を真似するだけです。相手がグラスを手に取ったらこちらも取る、足を組んだらこちらも組むという具合に、鏡のように相手の動きをコピーしていくと、相手はこちらに好感を持ちやすくなることが知られています。”

”There are known techniques for making someone think you get along well with them called "matching" or "mirroring." It's simple. Just copy their actions when you're talking to them. If they pick up a glass, pick up yours too, or cross your legs when they do the same, copying their movements like a mirror is known to make them more likely to like you.”

”また、言葉の使い方としては、「バックトラッキング」という方法があります。これは、相手の話す言葉を引用して会話する方法です。相手が「今朝読んだ本が面白くてね」と言ったら、こちらは「今朝読んだ本が面白かったんですね。どんな本ですか？」という具合に返します。こちらの言葉の前半は、相手が言ったことを反復します。これを繰り返すことで、相手は自分の話しをよく聞いてくれていると錯覚します。”

”Another way to use words is "backtracking." This is a way of conversing by quoting what the other person is saying. If the other person says, "The book I read this morning was interesting," you can reply, "The book you read this morning was interesting, wasn't it? What kind of book was it?" The first half of your words repeat what the other person said. By repeating this, the other person will have the illusion that you are listening carefully to what they are saying.”

皆さんいかがだったでしょうか。このこのマッチングやミラーリングは誰でもすぐに始められそうですね。面談やカウンセリング、商談など人と接することが多い人は、これらを一工夫入れてみてください。もちろん大前提として相手の会話にはしっかりと耳を傾けた上で行うと、印象も良くなるはずです。やりすぎは厳禁ですがw。今回の記事が何か参考になれば幸いです。それではまた。ありがとうございました。

What did you all think? It seems like anyone can start using this matching and mirroring right away. If you have a lot of contact with people, such as in interviews, counseling, or business negotiations, try incorporating these ideas. Of course, the most important thing is to listen carefully to the other person's conversation, which should improve your impression. Don't overdo it, though. I hope this article was helpful in some way. Until next time. Thank you.

【前回記事】

参考文献：『心を思い通りにするテクニック』
著者：メンタリストDaiGo