人気の記事一覧

サンスクリット独習ユーティリティ 前篇

4か月前

カーリダーサ、メーガドゥータ(雲の使者)1.36

プリキュア短歌、夢原のぞみに 晴れ晴れと遥か開ける夢の原少女ののぞみ良き師にならむ、付ドイツ語、サンスクリット訳

自作短歌 真澄みたる鏡の心を汝知るや身が麗しさ流れて戻る 付ドイツ語訳、サンスクリット語訳

サーヴィトリーのdhImahiは√dhIか√dhAか?dhAらしいが、なぜなのか、いつかしっかり理解したい。

リグヴェーダ1.1.1試訳

プリキュア短歌 来海えりかに 阿良多麻能年が来経れば阿良多麻能月は来経行く海望むえりか 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

プリキュア短歌 美翔舞に 美しき乙女の天を守らふればその内開き翔り舞ふ鳥 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

プリキュア短歌 花咲つぼみに 春花の咲ける盛りに汝の内の望みの種のつぼみ顕はる 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

プリキュア短歌 美墨なぎさに 美はしき墨染のなぎさ馳せ廻る童の眼真澄の鏡 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

緑子 付中高ドイツ語訳、ドイツ語訳、サンスクリット訳

リグヴェーダ10.20.9試訳

自作短歌 プリキュア短歌 星空みゆきに 仄々と星を戴く空の子の真白に積めるみゆきぞ愛づる 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

ライナー・マリア・リルケ、墓碑銘、口語訳、文語訳、サンスクリット訳

自作歌 一之瀬みのりに 鹿児じもの一之瀬流れ海越えて唐の都に学びみのりぬ 付ドイツ語訳、サンスクリット訳

古今和歌集169、藤原敏行 秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞ驚かれぬる ドイツ語、英語、サンスクリット訳

プリキュア短歌 雪城ほのかに 白栲の雪を廻らす合気舞心の城のほのかなる恋

献呈歌 B嬢に 幼き日細小冷え入る古里に独り寝かされ外の音聞く如 付ドイツ語訳、英語訳、サンスクリット訳

ダンディンのサンスクリット語韻文が原文の短歌訳とドイツ語韻文訳その他 秋の夜の月の冠ジャスミンか蒼玉の痣蜂の美を纏ふ

自作歌 野乃はなに 時憩ひ恵み枯れざる野乃はなよ今吾歩むなほ清くあれ 付ドイツ語訳、英語訳、サンスクリット訳、ラテン語訳