記事一覧
そこにある土地の風土を生かすことで、まちに溶け込む庭園に
-Followed by English Translation-
＿＿今回、お話をお伺いしたのはコルゲートハウスとゲストハウス棟を含めた、敷地すべてのランドスケープデザインを担当されたAWAI designの會澤 佐恵子さん。
普段聞きなれないランドスケープデザインという言葉ですが、主には「風景」「景観」などと訳され、造園の際に建物を含めた庭の眺めを植物や道順など含めて総合的にデザインを行
「つなげる」と「育てる」 -あらきひろみちさんのコルゲートハウス-
まずはじめに夢を描くことです。
-Followed by English Translation-
＿＿東三河にある５つのコルゲートハウスの一つ、田原市中山町に建つあらきひろみち邸コルゲートハウス。建物の正面には「まずはじめに夢を描くことです。」と故あらきひろみちさん(1935-2006)が手描きで描いた看板が掲げられ、訪れる者を迎えてくれます。このコルゲートハウスは、高校の美術教師であり、美
棲むこと 生きること 伝えること -独立独歩のエネルギーに魅せられて
-Followed by English translation-
＿＿今回インタビューに訪れたのは愛知県瀬戸市定光寺町。尾張徳川家の菩提寺として栄えた定光寺の側に位置する緑豊かな里山の家。この辺りは徳川家の山の管理や薪の調達、墓守を行う人達の集落だったとのことです。お話を伺うのは、ここに暮らす兼松春実さんと、兼松さんとは長年の友人であり、建築家の深谷朋子さんです。兼松さんは2009年〜2019
ローカルリアリティーを生む「発信源」 ―余白から場所と人の関係性を編集するー
Followed by English translation
＿＿analog/tool(アナログ ツール)は愛知県豊川市のセレクトショップ。厳選された洋服のセレクトと、店舗の2F でおこなう様々なアート・カルチャーの場の創造と発信など、ジャンルに囚われない独自の企画で常に人々を惹きつけ、地元を中心に全国からも注目を集めています。
店の誕生からもうすぐ20年となる analog
一つひとつ、丁寧に積み重ねてつくる建築遺産を現代に起こすアップデート手法とは
Followed by English translation
＿＿今回お話をお伺いしたのは、コルゲートハウスをゲストハウスに蘇らせたデザイン事務所のモノトラムの石井さん、北里さんのお二人。お二人は東京と大阪を拠点に活躍されており、建築遺産を現代に蘇らせるスペシャリストです。前川國男氏が設計したテラスハウスを現代の暮らしに合わせてリノベーションを行った実績があります。
今回は、モノトラムのお二人
より良い世界と暮らしのためのデザイン。「鉄の家」で感じるウェルビーイングな思想とは
Followed by English translation
＿＿今回お話をお伺いしたのは、堀内弘誓さん。デザイナーという肩書きに囚われず、クラフトコーラ の開発やキッチンカー事業も手掛けるなど幅広く活躍されています。キャンプや旅が好きという 堀内さんが、今回コルゲートハウスのHPデザインを担当。コルゲートハウスの思想に触れた感想や、仕事において大切にしている価値観につい