Folklore & Youth | Wisa

FaY｜日本人の学生とラオスの少数民族の若者たちがインターネットでつながり、民話の収集…

Folklore & Youth | Wisa

FaY｜日本人の学生とラオスの少数民族の若者たちがインターネットでつながり、民話の収集ー文字起こしー翻訳ー絵本化しているWisa(わかもの国際支援協会)のデジタルユースワークプロジェクトです。

FaY | ラオスの民話　サルと孤児

「サルと孤児」ができるまで…FaYプロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者た

Folklore & …

    • かしこいインコ(FaY | ラオスの民話)

      2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英語の

      Folklore & …

      • ラオ・ハイ　ークム・ワインの誕生ー(FaY | ラオスの民話)

        ラオ・ハイ　ークム・ワインの誕生ー 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから

        Folklore & …

        • FaY | ラオスの民話　ラン・ロンの花

          「ラオスの民話　ラン・ロンの花」ーFaYプロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・

          Folklore & …

        FaY | ラオスの民話　サルと孤児

        Folklore & Youth | Wisa

          FaY |　ラオスの民話　ノンチョン村の歴史

          Folklore and Youth -FaY- プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の

          Folklore & …

          FaY |　ラオスの民話　ノンチョン村の歴史

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY | ラオスの民話　プーニューニャーニュー

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文

          Folklore & …

          FaY | ラオスの民話　プーニューニャーニュー

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY |　ラオスの民話　モン族の稲作起源

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文

          Folklore & …

          FaY |　ラオスの民話　モン族の稲作起源

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY |　 ラオスの民話 　竹と孤児

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英語の翻訳をオンラインでつながった日本人の中学・高校・大学生の学生たちがお手伝いします。その後、ラオス人と日本人の学生が協力をし合いながら日本語に翻訳して、イラストをつけていきま

          Folklore & …

          FaY |　 ラオスの民話 　竹と孤児

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY｜ラオスの民話　パヤナックの物語

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文

          Folklore & …

          FaY｜ラオスの民話　パヤナックの物語

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY |　ラオスの民話　ワニと水牛

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文

          Folklore & …

          FaY |　ラオスの民話　ワニと水牛

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY |　ラオスの民話　かしこいヘビ

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英語の翻訳をオンラインでつながった日本人の中学・高校・大学生の学生たちがお手伝いします。その後、ラオス人と日本人の学生が協力をし合いながら日本語に翻訳して、イラストをつけていきま

          Folklore & …

          FaY |　ラオスの民話　かしこいヘビ

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY | ラオスの民話 　ゾウとトラ

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス・ルアンパバーン県)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文

          Folklore & …

          FaY | ラオスの民話 　ゾウとトラ

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY | ラオスの民話 　パームファミリー

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その

          Folklore & …

          FaY | ラオスの民話 　パームファミリー

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY｜ラオスの民話　カオマラオ

          プロジェクト紹介 2021年11月からスタートした、Wisa(日本)＆CAF(ラオス)の協働プロジェクト、「民話と若者」FaY(Folklore and Youth | フォークロア・アンド・ユース)。 本プロジェクト は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英

          Folklore & …

          FaY｜ラオスの民話　カオマラオ

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY 6/08 2023 「モーフックの子ども達」日本語訳ワーク完

          Folklore & Youth は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英語の翻訳をオンラインでつながった日本人の中学・高校・大学生の学生たちがお手伝いします。その後、日本語に翻訳して、イラストをつけていきます。 プロジェクトについての詳細は、こちらのActivoへ

          Folklore & …

          FaY 6/08 2023 「モーフックの子ども達」日本語訳ワーク完

          Folklore & Youth | Wisa

          FaY 5/18 2023 「ピーポップの物語」日本語訳ワーク完

          Folklore & Youth は、Wisa(Wakamono International Support Association)が2021年から開始したラオスの若者とのデジタルユースワークプロジェクトです。ラオス人の子ども・若者たちがお年寄りから聞き取った昔話を文字起こしし、その英語の翻訳をオンラインでつながった日本人の中学・高校・大学生の学生たちがお手伝いします。その後、日本語に翻訳して、イラストをつけていきます。 プロジェクトについての詳細は、こちらのActivoへ

          Folklore & …

          FaY 5/18 2023 「ピーポップの物語」日本語訳ワーク完

          Folklore & Youth | Wisa