信用と信頼の微妙な違い ～ 個の時代とコミュニティの時代に必要な観点として ～

信用と信頼。似ているので混同されがちですが、実はいくつかの真逆の性質をもつ言葉です。

フリーランスをしていたり、コミュニティデザインをしながら人まみれになっていたりすると、これらの言葉について様々な経験を通じて敏感になっていきます。

英語では信用はcredit、信頼はtrustですね。こうみるとあんまり似ていないので、なるほど違いがありそうな気がしてきます。

さらに、これらの言葉の使われ方を