お腹いっぱいの掃除機、親友からの贈り物、冷やし甘酒で元気いっぱい！
夏休み明け初日。
授業後のお掃除の時間。
当番の学生が掃除機をかけようとしたところ。
掃除機からグオオォォー！っという騒音＆爆音が。
あら？と思ってみんなで原因を確認。
何もなさそう。
ゴミパックのところをパカっと開けてみたら、袋がもうパンパン。
あーこれだね、ちょっと在庫あるか見てくるねーと言って去ろうとしたら、中国人女子学生Sさんが一言。
「先生、掃除機はお腹いっぱいなんですね。だから教えてくれた。」
あらーなんて可愛くてわかりやすい表現💕
この学生は学力はもう少しですが、クラスの誰よりも真面目。こういう時にキラッと光ることを言ってくれます。ちなみに顔も私好みにかわいい。笑
ペアで当番の学生も「そうだ！お腹いっぱい！」と笑っていて、
夏休み明け初日、外の気温は36度、窓もドアも開放状態＋マスク着用で死にかけの放課後がとても和やかになりました。
（ゴミパックは在庫がなかったので今日はそのままになりました。）
ちなみに、同じ掃除機を使った別のクラスの学生はその担当の先生に「コワレタ！？」と騒いでいたそうです。笑
話変わって帰宅後、郵便受けを開けたらこんなものが届いていました↓
先日書いた最高の友人Eからの誕生日プレゼント。
Marguerite Duras の“El amante”
誰の何！？
と思ったら、マルグリット・デュラスというフランスの女性作家さんの本でした。
ものすごく有名で映画にもなったそうなのですが、本人も作品も全く知りませんでした。
いやはや無知で恥ずかしい。
邦題は『愛人 ラマン』
原題はフランス語で “L’Amante ”と言うそうです。
プレゼントには手紙も添えられていて、
「コロナウイルスが治まったら大阪に会いに行くよ！それまで元気でね！knkのスペイン語の練習のためにこの本を送ります。誕生日おめでとう！」
と書かれていました in Spanish 。日本語ペラペラのくせに、スペイン語で書いてくるところが抜かりないわ〜笑
そしてプレゼントに本を選ぶのが私たちらしい。私も昔Eに日本語の本をあげたなー。
これ読んで、スペイン語の練習がんばりますよー！
その前に日本語訳を読んでからにするよー（じゃないとちんぷんかんだから）
Eと私の馴れ初めはこちら🤣↓
※Eも私も女です。
最後に、完全夏バテ気味のところに、渋谷区おばさん／発酵看護師さんの記事を拝見してナイスな情報を思い出したので、早速買ってきました。甘酒。とりあえず間に合わせに市販品。記事では甘酒と果物のシャーベットを紹介されていたんですが、究極のめんどくさがりなのでとりあえずこれ飲みます！
知ってる？甘酒はお酒が飲めない私が飲める唯一のお酒なんだぜ！（だってアルコールないから）
個人的には酒粕で作る甘酒の方が好きだけど、栄養価が高いのは米麹の甘酒なのが悩ましいところ。
恵まれない日本語教師に愛の手を…！いただいたサポートは更なる教材研究に使わせていただきます。