元の理 The Truth of Origin
この世の元初りは、どろ海であつた。
In the beginning, the world was a muddy ocean.
月日親神は、
Tsukihi, God the Parent,
この混沌たる様を味気なく思召し、人間を造り、その陽気ぐらしをするのを見て、ともに楽しもうと思いつかれた。
finding this chaos unbearably tasteless, thought of creating human beings in order to