【タイ】コロナ状況下でも使われるInstagramハッシュタグは??(2020年8月11日時点)
皆さん、サワディーカップ!
いまはチェンマイに少し滞在しておりますICEです!
今日は、今、タイで多くの人が活用しているInstagramの中のハッシュタグワード(訪日旅行時に使えそうなもの!)についてご紹介します(^O^)/
日本の皆さんがタイに向けて情報発信をされるときの参考になれば嬉しいです!
下記のタイ語をコピーして、Instagramで検索をかけてみるだけでも、タイ人が日本で何を楽しんでいるのかをしるヒントにもなります♪
それでは、Let's Go!!
0、ハッシュタグの選定について
個人的に、ハッシュタグをタイにおいて利用するときには下記のようなルールに則って選定しています!
・広告が少な目である:
タイの場合、アフターコロナ以降Instagramで物販などの広告を行うことが一般的になってきているので、広告目的ばかりのハッシュタグは使いません。
・検索ボリュームが10万未満:
検索ボリュームが多すぎると、「人気な投稿」としてピックアップされにくいので、目安を10万未満としています。
・この2、3日である程度投稿がある:
この数日間、まったく使われていないハッシュタグは利用されづらい可能性があるので、この2、3日で5人以上が利用した形跡があるものを使っています。
いろいろな考え方があるかと思いますが、ICE流はこちらになります!
では、具体的にこれらのルールに則って今月使っているハッシュタグを見てみましょう!
1、เที่ยวญี่ปุ่น
◆เที่ยวญี่ปุ่น(ティアオ・イープン)
=日本旅行
◆検索結果:89,994
2、ชอบเที่ยว
◆ชอบเที่ยว(チョープ・ティアオ)
=旅行が好き
◆検索結果:43,554
3、เที่ยวรอบโลก
◆เที่ยวรอบโลก(ティアオ・ループ・ローク)
=海外旅行
◆結果:24,159
4、ไปไหนดี
◆ไปไหนดี(バイ・ナイ・ディー)
=海外旅行
◆結果:22,028
5、旅行関連パワーワード「เที่ยว(ティアオ)」
旅行関係の投稿を行うときには
よくこちらのティアオが使われますので、
皆さまが利用される際には、
是非使ってみてください♪
(例)
ティアオ・キョウト→京都へ遊びにいく
ちなみに、タイの場合、
日本の地名を検索する際にはタイ語ではなくアルファベットが使われることがメインです!
6、最後に
いかがでしたでしょうか♪
少しタイ語の勉強にもなりつつ、Instagramでタイの皆さんがどのようなワードを用いているのか、ご参考いただけましたでしょうか(^^♪
簡単なタイ語訳であれば、私のほうで対応しますので是非お気軽にコメントくださいね♪
皆さんの地元がタイ人にどのように発信されているのかを見るのもたのしいかも?!
いただいたサポートで、あなたの地元についてタイ人目線で記事を書かせていただき、タイテイストで魅力をPRします🎉ขอบคุณครับ あと、日本観光をタイ人に広めるFacebookアカウントの広告代として大切に使わせていただきます☆一緒に日本の魅力を発信しましょう(*^-^*)