THE FOUNDATIONS OF ESOTERICISM 秘教の基礎まとめ （GA 93A）

エソテリックの基礎を簡単にまとめた記事です。より詳しい関連内容を扱った記事はこちらから順にご覧下さい。 －－－－－－－－－－－－－－－ THE FOUNDATIONS OF ESOTERICISM（GA93A） 意識の7つの段階（惑星の進化） 1. 恍惚意識、普遍意識（土星） 2. 深い眠りの意識、夢のない意識（太陽） 3. 夢の意識、イメージ意識（月） 4. 覚醒意識、物体の意識（地球） 5. 超心理的・意識的なイメージ（木星） 6. 超心理的、または意識的な睡眠意

THE FOUNDATIONS OF ESOTERICISM 秘教の基礎（GA 93A）

シュタイナーの講義録より抜粋した記事になります。 先日投稿した『Cosmic Memory 宇宙の記憶（12）（13 ）』をご覧いただいた後に一読下さいますと全体像が理解できるかと思います。 また今後翻訳予定にあるジジ・ヤングさんのお話にも関連してきますので、ぜひ目を通して頂けますと幸いです。 －－－－－－－－－－－－－－－－－ THE FOUNDATIONS OF ESOTERICISM 秘教の基礎（GA 93A） 私たちは、連続する惑星の進化を考えるとき、それ

Cosmic Memory 13 - The Earth and Its Future 地球とその未来

この記事は前回の記事のつづきです。 詳しくはこちらをご覧ください。 Cosmic Memory 13 - The Earth and Its Future 地球とその未来 人間の発達の第4の主要な段階は、地球上で生活することである。これは、人間が現在置かれている意識の状態である。しかし、それに到達する前に、彼、そして彼とともに地球全体は、まず土星、太陽、月の段階を3つの小さなサイクル（神智学文献のいわゆる「ラウンド」）で連続的に繰り返さなければならなかったのである。

Cosmic Memory 12 - On the Origin of the Earth 地球の起源

この記事は前回の記事のつづきです。 詳しくはこちらをご覧ください。 Cosmic Memory 12 - On the Origin of the Earth 地球の起源 人間が誕生してから、幼児期、児童期、壮年期と段階を踏んでいくように、人類も全体として同じような過程を経なければならない。人類は他の段階を経て、現在の状態にまで発展してきたのだ。この人類の発展には、地球が形成される前、この領域が発展の場となる前に通過した三つの主要な段階があり、透視を用いれば、それを見分け

Cosmic Memory 5 - The Lemurian Race レムリア人

この記事は前回の記事のつづきです。 詳しくはこちらをご覧ください。 Cosmic Memory 5 - The Lemurian Race レムリア人 この章では、『アカシャ年代記』から、人類の発展における非常に遠い先史時代について言及した一節を紹介する。この時代は、上記の記述で描かれた時代より前のものである。私たちは、レムリア大陸に住んでいたとされる第三の人類の根源的な種族に関心をもっている。神智学の書物によると、この大陸はアジアの南に位置し、およそセイロンからマダガス

Cosmic Memory 3 - Our Atlantean Ancestors アトランティス人の祖先

お久しぶりです。 前回の記事のつづきがないまま数ヶ月が経ってしまいました。申し訳ないです。 私生活が慌ただしくなったのもありますが、主に私が翻訳しているGigi Young（ジジ・ヤング）さんのお話をよりスムーズに理解していただくためには、基礎的な部分を記事にする必要があると感じ、また、私自身ももっと精神科学について深く研究する時間が必要だっため翻訳を休止していました。 今後も不定期な投稿になるかと思いますが、どうかお付き合い下さいませ。 では早速ですが、翻訳をはじめ

ブラックムーン・リリス

今回は、Laura Walker（ローラ・ウォーカー）さんという占星術カウンセラーの書籍をご紹介します。 彼女は15年以上にわたってトラウマ・カウンセラーとして働いていたそうですが、ある日形而上学徒の仲間であり師匠の導きによって、インド神話の十大女神 マハーヴィディヤーから人々に霊性をもたらすよう助言されたそうです。 彼女は自身のHP「The Oracle Report」で無料の電子書籍を公開されているのですが、今日はそのうちの1冊、「The Black Moon : G

前回の記事の一部を修正しました。 https://note.com/uyumagic/n/n5ee228976402 ・修正前 abyss (英語) → 奈落の底 (日本語) ・修正後 abyss (英語) → 深淵 (日本語) どちらも訳としては正しいですが、日本では「深淵」と訳されることが多いようです。

第8領域（シュタイナー 深淵 下層アストラル ダークエンティティ 偽の光）#1

「第8領域」 英語では「The 8th Sphere」と表現されるのですが、どちらにしてもあまり聴き慣れない言葉だと思います。 この概念は、哲学者ルドルフ・シュタイナーによって広められ、1915年に彼が行った「The Occult Movement in the 19th Century and Its Relation to Modern Culture（19世紀のオカルト運動と現代文化との関係）」という講義で紹介されました。 第8領域とは一体何なのか？ いっしょに見てい

Magicians of Mu 失われたレムリア文明 #3

こちらは前回の記事「Magicians of Mu 失われたレムリア文明 #2」のつづきです。前回の記事では、太陽エネルギーの増加が個々の未解決のエネルギーを浮き上がらせ、ムー大陸に翳りが見え始めたところまで翻訳しました。今回の記事は、ムーの崩壊までの道筋がメインとなっています。 （💡前々回の記事の冒頭で、「ムー」で統一すると述べましたが、読みやすさを重視して「レムリア」と表記している箇所が複数あります。混乱を避けるため、上記が同一であることをここに記しておきます） 堕落

Magicians of Mu 失われたレムリア文明 #2

こちらは前回の記事「Magicians of Mu 失われたレムリア文明 #1」のつづきです。前回の記事では、ムーは女性原理を基盤としていたこと、感覚・感情に従って事象を判断していた社会であったことが分かりました。今回は、ムーが男性原理を取り入れていった過程をメインに扱った記事になります。 自我の発展 ［00:24:50］ こうして時が経つにつれて様々な表現が出てくるようになりました。私たちはまさに今、この文化の変遷を見ることができます。現在の私たちはエネルギーを「色

宇宙意識 Our Cosmic Consciousness

今回は、Gigi Young（ジジ・ヤング）さんのIsis Risingシリーズの動画を翻訳しました。皆が歓喜するような真新しい情報ではありませんが、非常に本質的かつ重要なことを簡潔にまとめて下さっていたので紹介します。また、後日アップする予定の記事（レムリアの記事のつづき）と一部関係する内容ですので補助的役割の記事にもなるかと思います。 今回翻訳した動画 Isis Risingシリーズ 私たちの多くは自分の意識は不明瞭で、魔法のように無作為なものだと考えていますが、こ