Travis Japan激ハマりの人(旧:趣味で漫才・コントの翻訳をする人)

吉本芸人さん、Travis Japan、Snow man、その他のこと徒然と書いちゃっ…

Travis Japan激ハマりの人(旧:趣味で漫才・コントの翻訳をする人)

吉本芸人さん、Travis Japan、Snow man、その他のこと徒然と書いちゃってます。 現在、日本に在住。実家はアメリカのオハイオ州の移民が多い田舎にあります。 移民英語を使っているので文法や単語が正確では無いです。

最近の記事

+感想+WE ARE! Let's get the party STARTO!!

配信でゆっくり繰り返し楽しみました。 最初は字幕なしで楽しんで、字幕ありでコラボ曲確認して楽しい!Travis JapanとKis-My-Ft2のコラボから、KAT-TUNのバックにキスマイ、トラジャ合流の流れは最高よ! Jr.時代はSnow man(6人時代)がダンス無双だったから、バックの仕事とかなくて大変だったし、そんな時にバックで呼んでくれたキスマイとコラボってエモい。 KAT-TUNの亀梨君の色気が凄くて、キスマイが後ろで踊ってる。 上田くんに抱えられてバタバ

    • ファンクラブの満足度

      今月はスノはコージ、Travisはしめちゃんが誕生日だったんでFC誕生日動画を両方見てて思いました。 私はSDR(ミッチー=及川光博)、Snow man、Travis Japanのファンクラブに入っています。 満足度としては、SDRがぶっちぎりでいいです。 年4回(以前は年6回)アナログの紙だけど内容の濃いミッチー監修の会報、誕生日ハガキ、ミッチーの誕生日イベント、毎月のお楽しみのスマホ待ち受け画像とか色々あります。 ライブだと通常は業界関係者とかが最前列や良い席が座るこ

      • 爆誕爆速トラジャ担

        YouTubeでTravis JapanのMy Playlistを集めたチャンネルを作っています。 公式がカバーしきれないところ、沼への入口チャンネルです。 これは、ミッチー(及川光博)の泉にどっぷり浸ってる、ベイベー(ファン)の私の経験からです。 注)ミッチーでは「沼」を「泉」と言います。 古参ファンでマウンティングする人もいるけど、昔のラジオのFAX企画の本人の自筆イラストをコピーして無料でくださる方がいたり、Twitterでコンサートに行きたいとか興味を持った人、

        • 予想以上に良かった!この景色見れて最高! https://weare-starto.com/

          生ダンプラ!見たよ。できあがりが楽しみ!

          Travis JapanはTravis Japanでいいのよ

          英語歌詞の曲が日本人に受け入れらずらい自分を含めトラジャ担はもっとTravis Japanが人気が出てもいいのに、思う人が結構多いと思う。 まあ、それだとYouTubeで企画ものの再生数が伸びないのは何故?と思うのですが、それも含めて それぞれのキャラクターに夢中になると言語なんか気にしなくなるんで、ちゃんと結果が出てくると思います。 ちゃか経由で最近Travis Japanを知った人も結構いるんじゃないかと思う。 番組で見ると、素直で純粋な感じが可愛いなあ。 海外でも

          しめちゃんが話せるだろうか....

          日本の文化の説明にも使える名字。のえる君がしめちゃんを紹介して! 「七五三掛」という名字(Family name)日本でもとても珍しい、七五三(Seven-Five-Three)と数字が入っていて、それは日本のメジャーなイベント「七五三」と同じなんです。 七五三というのがどんなイベントか、めでたいことをインパクトに覚えて貰いたい。 敢えて七五三掛の名字全体の説明はしないのでよい。 「しめ」だけ覚えて貰えるだけでよいのだから。 しめちゃんが「しめ」って呼んでください!の後に

          しーくんチャンス!@US

          自己紹介シリーズ、のえる君以外の全員分やっちゃうよ。 自己紹介のしーくんUS限定版。しかも、現地在住の米国人がいる場合。 米国人は野球とバスケットボール、アメフトはホームチームへの応援の熱が強い。1番はアメフトかな。 実家のケーブルテレビだと、父が野球のスポーツ中継で英語の字幕が付くのをよく見ていました。 しーくんはバスケットボールが好きで、高校にバスケ部がなかったから創部したぐらいバスケットボールをやりたいと思ったくだりを話せばいいのです。 ちょっと、子供っぽい言い方

          ’TRIPLE KAITO’を広めよう

          Travis Japan - 'Sweetest Tune' Music Video MV見た!既に字幕付いていたよ。World tour対応だ! 私は日本で会社員をしているので、都度都度自己紹介をするのですが、日本人的なのとちょっと違うテイストです。そんな感じで作ってみた。 ちゃかに海外でやってもらいたい自己紹介を作ってみた。 のえる君っぽいやつですよ。ちょっと自己紹介にインパクトを付ける。 トリプル3人でやり取りできるから、同じオーデションに受かって、同じ高校で、

          Travis Japanだけではない。

          私はお笑いのPlaylist、これを作る方が多い。 特番だらけでテレビ番組が面白くない時期用に作成しています 昔から大好きな芸人「ニューヨーク」の企画とか、見取り図とのコラボのもの。 今は超有名なニューヨーク、旧ジャニーズ(なにわ男子の番組は2021年スタートから)とも共演も多い。 2019年M-1で決勝進出までは本当にメジャーじゃなかった。 深夜番組とか単発には出ていた、芸人の先輩とか作家さんには評価されていたんですけど、主に渋谷のヨシモト無限大ホールに出ていました。

          私の初めての推し活

          CBS・ソニー主催のSDオーディションで合格した「森田浩司」さん。 駅前のレコード店の店長の自作POPを見て、自分のお金で初めて買ったCDです。 当時は中学生だったのでライブに行くことは出来ませんでした。 アルバム3枚でメジャーからいなくなってしまった。 数年後、他のレコード会社でご縁があってまたメジャーでアルバムを出すことを知り、ライブハウスに初めて行きました。 姿と生声を目の前で見れたことが嬉しかった。 実は最初のデビューの時に既に妻子いることは知っていました。レコー

          Travis Japan, all members of the boy band dance perfectly in sync.

          凄く楽しみ♪ ちょっとここからは辛口なお話し。移民の私が思うこと。今のTravis Japan YouTube Channelは好きなのよ。ほぼ日本人の私的には。 ジュニアのころからの動画もあるし、企画ものも楽しいし。 Globalでやっていくんだったら、J-POPでDANCE, DANCE, DANCEって、印象付けるものが欲しい。 スノ担でもありますが、 J-POP DANCEはTravis Japanだよ!て主張して貰いたいところがあります。 やっぱ、+81 DAN

          Amazing!

          FC先行で初当選! 第1希望で「Catch me if you can」を見に行けます! 整理番号の桁数から、今回も無理かなあと思っていたのでとても嬉しい。 今までも、チケット取れなくても舞台に行けたこともあったけど、ちゃんと自分でgetできるのは嬉しいです。席の位置はどうであれ、あの空間に行くことができるのがいいのです。 なので、高額転売チケットと無縁です。売ったことも買ったことも無いです。 坂口健太郎さんの舞台「お気に召すまま」の時は予約でチケット確保できず、劇場でキ

          今更、Travis Japan沼に落ちたのか?

          ジャニオタではないのですが、Snow man沼に落ちる前からTravis Japanの川島如恵留君は知っていたんですよ。アクロバット好きなんでアクロバット系YouTubeチャンネルで名前が上がっていたので。 YouTubeでジャニーズJr.チャンネルが始まって、「ちゃか(宮近 海斗君)」の驚愕のステップにハマり、さらに同じグループの7人で3人の「かいと」、トリプルカイトがいたのも面白くて。 でもぶっちゃけ、米国留学前まではジャニーズ外では通用しないダンスレベルだなあと思って

          ちょっと、お笑いから離れました

          仲良しというか、ビジネスパートナーの空気がしないコマンダンテさん好きでした。 不仲で解散してしまったのでショックで公開していた記事を非公開にして、大量の下書きした消しました。 大好きだった∞ホールや劇場にも行かず、ニューヨークさんの単独かネタ番組やYouTubeチャンネルぐらいしか見れなくなってしまいました。 英語への熱意も冷めて、仕事に支障が出る様になってしまい職場を変えたり色々ありました。 旧ジャニーズ事務所のTravis Japanが米国留学、それも川島如恵留君(

          ジェラードン【公式】コント「勇者」

          Okay, we finally made it here. Let's move on. Hahaha, you' ve arrived at this point well. Uha, Uha, Uha Uha Hahaha, You smell delicious human, I want to roast and eat. Where did they take the princess? Princess? She's locked up in the