Nevertheless=決して小さなことではないが、それでも……

エリザベス・ウォーレン（@ewarren）さんがアメリカ大統領の民主党公認争いから撤退しました。

いつも元気に飛び回って、大きな声で演説している姿を見てきただけに、とても残念です。

これで、アメリカ史上初めての女性大統領は、今回は選出されないことになりました。ウォーレンさんは「まだまだ戦いは終わっていない」と4年後を見据えますが、どうでしょう？

2016年にはヒラリー・クリントンさんの対抗馬として出馬を期待されましたが、本人が否定し、副大統領候補になります。

2020年に満を持して、飛び出したのでした。
現在70歳、4年後は74歳になります。

次のTwitterはウォーレンさんの力強い演説です。

日本では、政治家が……
人の揚げ足を取ったり、
薄ら笑いで小馬鹿にしたり
さらには、姑息なやり方で
国民を欺きますが

力強い演説こそ
国民は見たいのです。

国民は、いつまでも……
ガキ大将の子分ではありません。

Yes, these are hard times. Yes, people are afraid. And the danger is real. Our very democracy hangs in the balance. But Latinx and Chicano history teaches us the power of fighting back. pic.twitter.com/wrIKGIPWI8

— Elizabeth Warren (@ewarren) March 4, 2020

私はウォーレンさんが撤退を決意し、愛する夫に報告する以下のTwitterにとても感動します。

夫の協力がなければ、選挙戦は戦えないのです。
目を悪くされているのでしょうか？

Choose to fight only righteous fights, because then when things get tough—and they will—you will know that there is only one option ahead of you: Nevertheless, you must persist. pic.twitter.com/GA4vl9tuRl

— Elizabeth Warren (@ewarren) March 7, 2020

Nevertheless, she persisted

📌それでも、彼女は続けて来たんだ！

Neverthelessという単語は

決して小さなことじゃなかったんだが、それでも……
という意味。

下のTwitterにはウォーレンさんに対する悪口がたくさん……

frumpy=古くさい
白髪なんて、なんで髪を染めないんだ！
おいおい、立候補なんかして家庭放棄か！
なんて服着てんだ、まるでピエロじゃねえか！
ちょっと落ち着け！

＊

それにも関わらず……
ウォーレンさんは戦い続けてきたんだ。

Thank you.💞 pic.twitter.com/5hPQal8gWC

— Kathy😷(#WashYourFuckingHands)😷 (@everybodyzzmama) March 7, 2020

次のYouTubeは撤退を宣言した時のインタビューです。
前もって用意された質問などまったくないです。

世界の政治家が絶対条件として持っていなければ
ならないものは……
「誠実さ」です。

小さな少女との約束が
これからの世界を
より良いものに
していくことを
願っています。

ウォーレンさんの夢は
きっとこの小さな女の子が
叶えることでしょう。

夢は……
続けていれば
いつか叶います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
お読みいただきありがとうございました。

【 高齢者だからこそnoteをやってみる 】

💗リンク集💗
https://linktr.ee/hidoor

いいね、フォローをよろしくお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー