天才にはロシア語が日本語に聞こえる？　空耳をご存知ですか？　抱腹絶倒？

2021年12月24日 12:52

下にある「もすかう」の動画を観た時に、
最初の数秒は何をやっているかわからないでしょうが、
要するに「空耳」のコメディ動画です。

ロシア語の歌を
日本語の類似表現に面白おかしくまとめている訳です。

このクリエイターの方の独創性には、
天才性を感じます。
それぐらい秀でています。

人によっては、腹を抱えて笑い転げるかもしれません。
腹筋を痛めないようにご注意下さい（笑）。

空耳（そらみみ）
実際には存在しない声や物音を聞いたように思うこと。視覚の場合は俗に空目という。幻覚も参照。聞こえても聞こえない振りをすること。「空耳を使う」「空耳を潰す」「空耳を走らす」。これも視覚の場合は空目という。（特に外国語の）歌詞・言葉が主に日本語のように別の言葉に聞こえること。モンデグリーンの一種。空耳アワー#「空耳アワー」における「空耳」も参照。

ウイキペディア：空耳

「めざせモスクワ」というロシア語の歌が、
このクリエイターの方には
日本語ではこの動画のように聞こえている訳です。

下の動画の再生回数はすでに５００万回を超えています。
さらに、コメントは８５００を超えています。

私も感動して（？）すぐにお気に入りに入れました。
感動したというか、呆気にとられて無言になりました（笑）。
うまく言葉にならなかったのです。

人生でこういうことはめったにありません。
だから面白いのです。

いい点は、
画像のキャラクターがかわいいということです。
おそらく自分で描かれているのでしょう。
動きもあって曲にうまくマッチしています。

また、少しだけストーリー性もあって笑えます。

それでは、動画をご覧下さい。