記事一覧
チャンスを逃した？When one door closes, another door opens.
先日、どうしてもゲットしたかった翻訳の仕事が手に入りませんでした。#Qualification（実力、資格）のテストで＃revise（やり直し）があるはずだったのに、そのチャンスもなく落とされたといった感じでとても腑に落ちない結果でしばらくモヤモヤしていました。
こういうとき、いつも”縁がなかった”とか”自分にはもっといい仕事が待ってるんだ”とか思うようにしているのですが、とても憧れていた会社だ
仕事で行き詰った？Don't hate the player, hate the game.
ニューヨークに住むこと自体が＃Competitive sports（サッカーなどとてもフィジカルに争うスポーツ）なんじゃないかと、20年振り返ってそう思います。野心を持って集まった人たちの中で生きていくのはとてもエネルギーがいるし、それなりの#Guts（肝、腹）と＃Determination（強い決意）がないと#Door mat（下敷き）にされてしまいます。
しかし、もともと部活とかやってなかっ
