マガジンのカバー画像

中国中南地区 観光・グルメ

10
中国の河南省、湖北省、湖南省、広東省、広西チワン族自治区、海南省の観光・グルメ記事をまとめています。
運営しているクリエイター

2023年3月の記事一覧

漢詩にも描かれた黄鶴楼で詩仙李白の思いに浸る旅【湖北省武漢】

漢詩にも描かれた黄鶴楼で詩仙李白の思いに浸る旅【湖北省武漢】

こんにちは、小羊です。
皆さんは、「詩仙」とも呼ばれた唐の時代の詩人 李白が書いたこの漢詩をご存知でしょうか?

黄鹤楼送孟浩然之广陵
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

現代語訳はこちら。

この漢詩は中国人なら誰でも一度は聞いたことがあるのでは!?というくらい有名な漢詩の一つ。
李白が、親友でもあり尊敬する先輩でもあった孟浩然の旅立ちを見送る際の心情や情景を綴

もっとみる