マガジンのカバー画像

번역 (일본어 → 한국어)

17
번역은 일본법에 저촉되지 않는 것만 투고중.
運営しているクリエイター

#オメルタ

[오메르타 CODE:TYCOON(オメルタ CODE:TYCOON) 번역] EX 시나리오 : 오메르타 ~학원의…

1. 해당 번역본은 번역자가 일본어 초짜라서 번역기, 사전에 대거 의존하면서 만든 번역본으로…

[오메르타 CODE:TYCOON(オメルタ CODE:TYCOON) 번역] 스페셜 페이지 - 스탭 후기

오메르타 CT 스페셜 페이지 웹아카이브 링크 1. 카제노미야 소노에 – 프로듀서, 제작 총괄 …

[오메르타 ~침묵의 규율~ (オメルタ ~沈黙の掟~) 번역] 스페셜 페이지 - 스탭 후기

1. 스탭 후기이기에 딱히 커다란 스포일러는 없습니다. 2. 스페셜 페이지의 SS도 제가 흥미가 …

[오메르타 CODE:TYCOON(オメルタCODE:TYCOON) 번역] - Is it Jealousy·····? (웡…

Is it Jealousy·····? 오메르타 CODE:TYCOON 러프 화집 vol.2권에 수록. 1. 웡우오 ex …

[오메르타 ~침묵의 규율~ (オメルタ ~沈黙の掟~) SS 번역] 용궁☆데인저러스 나이트!?…

용궁☆데인저러스 나이트!? (龍宮☆デンジャラスナイト!?) 글 : 나츠미 칸나(菜摘 かんな) 그…

오메르타 ~침묵의 규율~(オメルタ ~沈黙の掟~) 초회한정판 수록 소책자 일부 번역. - …

카제노미야 소노에 - 제작 총괄, 프로듀서 카린 샤 느와르 Ω(花梨シャノアールQ)의 카제노미…

오메르타 ~침묵의 규율~(オメルタ ~沈黙の掟~) 초회한정판 수록 소책자 일부 번역.

물어보았다. JJ의 좋은 점은? [아즈사] 뭐? 짜증나기만 한데. 잘난 척 이나 하고, 제대로 안먹고, 방 더럽고, 총 이야기 밖에 안하고. 인생, 낭비하고 있다고 생각해. 그런데 거짓말이 서투르다는 점이라던가. 솔직한 점은 좋아. [타치바나] 전부! 뭐? 구체적으로? 어쩔 수 없구마잉 쑥스럽데이. 그럼, 살인 솜씨라던가, 가끔 상냥하고, 얼굴도 분위기도 좋고…. 뭐딩가…. 그래도 내보다 연상인디 마음이 조금 좁달까…. 뭐

[오메르타 ~침묵의 규율~(オメルタ ~沈黙の掟~) 번역] 류 젠 루트 - 굿 엔딩 「그 이…

오메르타 류 젠 루트 총 번역본 보러가기 FC2 블로그에 있던 번역본 일부를 백업했습니다. 스…

[오메르타 ~침묵의 규율~(オメルタ ~沈黙の掟~) 번역] 류 젠 루트 - 굿 엔딩 「그 이…

오메르타 류 젠 루트 총 번역본 보러가기 FC2 블로그에 있던 번역본 일부를 백업했습니다. 스…

오메르타 CODE:TYCOON(オメルタCODE:TYCOON) 공략 번역

역시나 공략의 출처는 이곳과 이곳 오메르타 본편 공략은 이쪽으로 [킹 시저] ※ 킹 시저는 …

[오메르타 ~침묵의 규율~ (オメルタ ~沈黙の掟~) SS 번역] 간부들의 사정(幹部達の事…

간부들의 사정 (幹部達の事情) 글 : 아오시바 토나리(青芝 際) 그림 : 타테이시 료(立石 涼) …

[오메르타 CODE:TYCOON 번역] EX 시나리오 - 웡 웨이의 고민스러운 나날 (웡 X 우오즈…

1. 해당 번역본은 번역자가 일본어 초짜라서 번역기, 사전에 대거 의존하면서 만든 번역본으로…

[오메르타 CT 드라마 CD] 류 X JJ 「서해안의 피의 일요일(西海岸の血の日曜日)」- 트…

오메르타 CODE:TYCOON 드라마 CD vol.5 「서해안의 피의 일요일 (西海岸の血の日曜日)」 1. …

[오메르타 CT 드라마 CD] 류 X JJ 「서해안의 피의 일요일(西海岸の血の日曜日)」- 트랙 2

오메르타 CODE:TYCOON 드라마 CD vol.5 「서해안의 피의 일요일 (西海岸の血の日曜日)」 1. 청해가 안되서 중국의 블로거가 만든 번역 포스팅을 대거 참조했습니다. 2. 트랙 1이랑 트랙 3은 H신이 있습니다만 note는 별도의 접기 기능 및 비밀번호 기능이 없어서 제목으로 표시하고 있습니다. 3. 오메르타 CT 류xJJ 굿 엔딩 이후 및 웡우오 EX 시나리오 스포일러가 포함되어있습니다. [웡] : (쿵!) 죄송