マガジンのカバー画像

ロシア留学記

26
「ロシアって寒くてなんか怖そう!」というイメージしかなかった高校生が、(自分の名前)+コフ氏との運命的な出会い@電子辞書によりロシア留学を決めて10ヶ月間ステイしたはなし。
運営しているクリエイター

2021年4月の記事一覧

【ロシア留学】ハラショーじゃなくてもハラショー言っちゃう病

【ロシア留学】ハラショーじゃなくてもハラショー言っちゃう病

ロシア語…それは未知すぎアンド馴染みなさすぎな言語「知ってるロシア語ある?」と聞いたら、出てくる単語はどのくらいあるだろう?

日本にはいろんな外来語があって、例えば英語、フランス語、イタリア語だっていくらか出てくるし、
もちろん隣国の中国語や韓国語だって、挨拶程度は知っている人が多いと思う。

それでは、お近くの国・ロシア語はどうだろうか…?

知ってるロシア語まるでない問題わたしはなんとも勢い

もっとみる
【ロシア留学】放課後にバヤンを奏でたすぎて先生に突撃してみた

【ロシア留学】放課後にバヤンを奏でたすぎて先生に突撃してみた

ロシアの放課後長すぎ問題ロシアの学校生活のいちにちと、学校の様子はこちら
●【ロシア留学】美男美女とおそロシアが溢れる学校ラブすぎる

日本の学校での放課後といえば
そもそも終業は夕方、そこから部活動に習い事に塾に宿題…
いちにち24時間じゃ足らないくらいの勢いで第2のいちにちがスタートする。

「ロシアでの"第2のいちにち"は、楽器クラブにでも入ろう!」
ピアノを習っていたり、当時吹奏楽部員であ

もっとみる
【ロシア留学】「あ〜!!」の言い方でご紹介に預かる

【ロシア留学】「あ〜!!」の言い方でご紹介に預かる

ロシアママ「++%|}\*%~+~//47;&9**^|#|:8~8」
わたし「フムフム」
近所の人「*#~*#|#|^:58;*868685;8€<」
わたし「フムフム」
ロシアママ「<€|#^||#^588%%|*{#{?ねぇねぇ、日本ではどうなの?」

突然投げられる会話ボール慣れない言語での会話は難しい(特に複数人)。
単語とか文法とかはさておき、いきなりよくわからない会話に参加申請される

もっとみる