#海外文学
新年1月6日発売！ サリー・ルーニー2作目の待望の邦訳『ノーマル・ピープル』（山崎まどか訳）訳者あとがき公開
2023年1月6日、早川書房からサリー・ルーニーの2作目の小説『ノーマル・ピープル』（山崎まどか訳）の邦訳が発売されます。発売まで約1週間。『カンバセーションズ・ウィズ・フレンズ』を読んで『ノーマル・ピープル』の発売が待ち遠しい方も、読んではいないけれど、サリー・ルーニーってどんな作者かちょっとだけ興味のある方も、英語圏だけで150万部超の『ノーマル・ピープル』の内容がちょっとだけ先取りできる「訳
もっとみる
デビュー長篇で世界を席巻！ サリー・ルーニーってどんな作家？ 『カンバセーションズ・ウィズ・フレンズ』訳者あとがき（山崎まどか）
※書影をクリックするとアマゾンに飛びます。
『カンバセーションズ・ウィズ・フレンズ』は現在、世界で最も注目されている新世代作家の一人、サリー・ルーニーの長篇デビュー作である。
2017年にフェイバー＆フェイバー社からこの小説が発売された時、彼女はまだ26歳だった。タイトルの通り、友人同士のおしゃべりやメールのやり取り、チャットなどの“会話”に溢れた独特のスタイルが注目を集め、『カン
Go to サマーリーディング！ お出かけできなくても、本があるじゃない。『優雅な読書が最高の復讐である』電子書籍化記念！「ロリータの靴下」を全文公開。
夏休みの予定が真っ白になってしまった2020年。世の中、腹立たしいことばかり。海外に行けない富裕層の予約で、都内の超ラクジュアリーホテルは秋まで予約がいっぱいらしいですが、しがない本好きとしては、お酒でものみながら、部屋で読書をするくらい。紙の本が最高なのは、誰にとっても平等だから。電子書籍は端末の優劣があるし、読書以外の室内娯楽は、たとえば音楽鑑賞はオーディオ装置に左右されるし（個人的にはカセ
もっとみる