フラ語日記の見出しを考える

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。
趣味で、日仏文化の違いを考えるZineをつくりながら、フランス語を勉強しています。いまは、仏検準一級を目指しています。

仏検準一級から、「名詞化問題」というのが試験に出てくるわけですが。
この動詞の名詞はこれ、と機械的に覚えるのが私の性に合わないことを察したフラ語の先生が、「今つけているフラ語日記に、見出しをつけるのはどうでしょう」と提案してく

新しい単語を覚えるとき

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。フランス語を細々と勉強中です。

なにか始めるとき、道具から入るいわゆる「お道具主義」です。で、ご多分にもれず、フラ語学習に関しても、勉強するより勉強法を探すのが好きかもしんない。

で、最近よく、英語ネイティブのケビンさんと、そのお友達のYouTubeを見ているのですが。
これは英語だけど、フランス語の勉強でも同じだよね？　って、すごく思ったの。

名詞化、その奥深い世界

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。今年も地道？ に秋の仏検に向けて、先生とレッスンをしております。
（そうじゃないと怠けてマンガばかり読んでしまうから。余談ですが、今頃『マイホームヒーロー』にはまってます。カルト村でどんどん殺していく窪！ジョン・ウィックもびっくりの強さ。窪に大義はないけど）

名詞化問題　あるいはregardとvueの違いについてさて。3月のフラ語のレッスン日は、

落下の解剖学

こんにちは。あるいはこんばんは。
おしゃま図書です。

カンヌでパルムドールをとったジュスティーヌ・トリエ監督作品『落下の解剖学（Anatomie d'une chute）』を観てきました。フランス人監督がカンヌでパルムドールをとった作品なら、見ないとね。という、どーでもいい使命感に駆られて。

あまり渋谷は好きではないのですが、最近、宮下に仮オープンしているBunkamuraル・シネマに行くのは

「語学学習」と「ダイエット」、その共通点について

あけましておめでとうございます。
おしゃま図書です。

12月に仏検準１級の試験結果が出てから、ずーっとこの記事を寝かせてました。
予想通り落ちたわけですが。

次の準１級は、来年の11月。
そこで、試験の振り返りをしながら、これからどういう勉強をしていくのか、これこらの勉強計画を、フラ語の先生と相談したことを、新年の誓いとして、ここにまとめてみます。

血液検査と試験結果の共通点両方とも本人の行

仏検２次試験を前に思うこと

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。
いよいよ来週日曜日が仏検２級の２次試験です。
前にも言ったかしれませんが、実は私、30代のころ仏検２級受けたことあるんです。
１次はすんなり通ったんだけれど、続く２次試験で、学ラン着たスキンヘッドの面接官（フランス人）にめっちゃてんぱって落ちてから、仏検がトラウマになり、それから受けてなかったのですが。
このコロナ禍で、仏検の母体であるフランス語

そよそよ先生へ　仏検2次試験、悔やみポイントだらけです…。

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。
今日はフランス語検定2級の2次試験、面接でした。
たかが5分。されど5分。

レッスンしていただいたそよそよ先生が、わざわざ試験前に、お手紙を書いてくれました。

これ、すんごく励みになったのですが。本番に弱い私…なんか、どこまで出来たのか、不安しかないです。でも、受かっても落ちても、次へのステップになるだろうから、今日のことを記録しておきましょ

これから「私の推し活はフランスです」と言い切ることにした

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。そろそろ次回コミケのネタを決めなければと思いつつ、まだ、ジョジョかジブリで決めかねています。

なんか、ジョジョって、連載自体は聖闘士星矢とかと同時期なのに、アニメ化が遅れたからか、フランスでは人気に火がつくのが遅かったんですよね。
なのにルーブル美術館では展示してたりとか。
マンガとバンドデシネの相克に思いを馳せてもいいのでは、とか思うけれど、ま

手書きのフランス語って、難しいよね

ChatGPTとフラ語で会話してみた

こんにちは。あるいはこんばんは。おしゃま図書です。
最近、同僚が何でもかんでもChatGPTに聞いていて。
ちょっとAIに聴いちゃうのって、どうよ？って思っていたんですが。

ふと、知り合いのフランス好きのおじさまが、ご自身のiPhoneのSiriを、
フランス語で女声にしていると言っていたのを思い出し、
そうか、ChatGPTも、フラ語の練習に使えるのでは？　と思って、今日ずっと、こいつ相手に質