エッダ―古代北欧歌謡集

---

エッダ―古代北欧歌謡集

　北欧のゲルマン民族が、世界に誇る叙事詩『エッダ』の日本語訳です。
　北欧神話を知りたければ、これを読まずに済ませることはできません。これこそが、北欧神話の原典です。

　『エッダ』と呼ばれるものには、じつは、二種類あります。「古エッダ」と、「スノリのエッダ」です。

　「古エッダ」のほうは、古代から北欧に伝えられてきた伝承が、『王の写本』と呼ばれる書物にまとめられたものです。「巫女の予言」、「オーディンの箴言【しんげん】」など、いくつもの章に分かれています。

　「スノリのエッダ」のほうは、アイスランド人のスノリ・ストルルソンという人物が、詩人のハンドブックとして編纂したものです。
　「北欧の詩人であるからには、北欧の伝承を知らなければならない」ということで、北欧神話の紹介が含まれています。

　本書には、「古エッダ」のすべてと、「スノリのエッダ」のうちの、北欧神話を紹介した部分とが載っています。
　北欧神話を知るには、質・量ともに、必要にして充分です(^^)

　現代人には馴染みのない叙事詩ですが、文章は読みやすいです。
　「巫女の予言」の格調高さ、「オーディンの箴言」の人生訓、「ハールバルズの歌」の掛け合いの面白さなど、どれも魅力的です(^^)

　昔の人が語り伝えた神話ですから、現代人にとっては、ぴんと来ない部分もあります。
　そういう部分には、必ず、注釈が付けられています。注釈まで読めば、古代北欧人の考えが、よくわかるでしょう。ぜひ、注釈までお読み下さい。

　以下に、本書の目次を書いておきますね。

〈エッダ〉
　巫女の予言
　オーディンの箴言【しんげん】
　ヴァフズルーズニルの歌
　グリームニルの歌
　スキールニルの歌
　ハールバルズの歌
　ヒュミルの歌
　ロキの口論
　スリュムの歌
　ヴェルンドの歌
　アルヴィースの歌
　フンディング殺しのヘルギの歌　I
　ヒョルヴァルズの子ヘルギの歌
　フンディング殺しのヘルギの歌　II
　シンフィエトリの死について
　グリーピルの予言
　レギンの歌
　ファーヴニルの歌
　シグルドリーヴァの歌
　シグルズの歌　断片
　グズルーンの歌　I
　シグルズの短い歌
　ブリュンヒルドの冥府への旅
　ニヴルング族の殺戮【さつりく】
　グズルーンの歌 II
　グズルーンの歌 III
　オッドルーンの歎【なげ】き
　グリーンランドのアトリの歌
　グリーンランドのアトリの詩【うた】
　グズルーンの扇動
　ハムジルの歌
　バルドルの夢
　リーグの歌
　ヒュンドラの歌
　グロッティの歌
　フン戦争の歌　またはフレズの歌
　ヒルデブランドの挽歌【ばんか】

〈スノリのエッダ〉
　ギュルヴィたぶらかし

解説
参考文献
索引

---