恥にかみ

君が少し俯（うつむ）いて
野の花の朝露を見つめる
そのドロップの中
君がそっと恥にかんでるような気がして
後ろからそっと　抱き締めたい

花がこぼれるように咲くのは
きっとあなたに　すくいとってほしいから

You look down a little,
gazing at the morning dew on the wildflowers.
I feel like you're feeling
a little embarrassed in those dewdrops,
and I want to hug you softly from behind.

The reason the flowers are spilling out is
because they want your help.