質問箱回答：職場に好きな女性がいますが、連絡先も交換しておらず、今月任期が終わるため、もう会えなくなってしまいます…私はどうするべきでしょうか？

なるほどね。
まず退職日まで待つというアホみたいな奥手アクションはやめてください。
あなたが声をかけるべきは1週間後の退職日ではなく今です。
そんなチキってたら恋愛なんか一生できないですよ。

休みが明けたらすぐ連絡先を渡して、すぐ食事に誘ってください。
その際どうやって彼女を連れ出すか、以下戦略をお伝えします。

質問者さんの置かれている状況について

どのような職種なのか記載がないので分かりませんが、「作業」というワードと非常勤という状況から察するにライン工とか看護士さんですかね。
まぁいずれにしても正規雇用ではないのですよね。

その状態は今後の恋愛において確実に足を引っ張ります。
僕自身が派遣・非常勤という働き方を差別しているわけではないことをご理解頂きたいのですが、正社員ではない男性に対する女性の評価は非常に厳しいです。