シェア
釋 潤心(柊原のお寺 真宗寺)
2023年2月28日 15:38
鹿児島の真宗民語鹿児島の開教使がもっとも痛感した障害は言語の壁であったという。現代においても薩隅方言がむずかしいというのはよく聞く話。訳の分からない言葉を浴び続ける日々に辟易しただろうことは想像だに難くない。それはさながら国外開教である。しかし、鹿児島には、真宗との邂逅によってうまれた独特の真宗民語(門徒ことば)もある。土徳の籠るそれらの言葉は、〝真宗〟と〝鹿児島〟という、形而上下
2023年1月17日 03:11
ブラジル移民とかくれ念仏『【編集復刻版】仏教海外開教史資料集成』(2009年／不二出版)という本がある。これは日本仏教の海外布教についての資料を蒐集し、解説したものであり、ハワイ編、北米編、南米編のシリーズが刊行されている。本書収録の『伯国仏教篤信功労者名鑑』には、鹿児島や熊本からの移住者も紹介されており、片っ端から読んでみると、人吉や鹿児島の地の真宗禁制について言及されてる方が5名いらっ
