やはり「動詞」が要
女性名詞に形容詞男性形を使ったら、どうなるのでしょう？
→どうもなりません。正しく通じますが、若干の違和感が残ります。
若干の違和感はありますが、正しく通じます。
Voilà un nouveau montre à moi.
うわぁ、気持ち悪いです。
でもおっしゃりたいことはちゃんと伝わっています。
Voilà mon nouveau montre.
まだまだ気持ちが悪いです。
Voilà ma nouveau montre.
いや、まだ気持ちが悪
今日覚えたい文法
過去分詞の一致一考
Tu as pris combien de photos ?
- J'en ai pris au moins 300.
- J'en ai prises au moins 300.
過去分詞の一致はしなければいけないのでしょうか。
してはいけないのでしょうか？
この場合は「してはいけない」のです。中性代名詞 en は「裸の名詞」を受けると考えてください。
une photo でも des photos でもなく、photo というなんの限定辞もついて
[r] でリエゾンしていますか？
premier
dernier
léger
この3つの形容詞の後に母音で始まる名詞が続く場合、リエゾンをしなければいけない（と僕は考えています）。もしくは、リエゾンをしたほうが自然である。
Vous habitez à quel étage ?
- Au premier étage.
単独で読むと premier は [je] で終わりますが、次に étage のような母音で始まる名詞が来る場合は [prə.mje.re.taʒ] と
「正しい」とは何？
Après que ma femme (finir) de faire la vaisselle , j'ai commencé à lire un livre tranquillement.
動詞 finit を正しい活用に変えてください。
では、どうぞ！
いやあ、「正しい」ってなんでしょうね。
世の中誰もが正しいと思って行動をした結果、今ややこしい世界ができているわけだし…（愚痴はやめましょう）
文法的（参考書や辞書のなかで）に正しいのはこう
Votre étudiante alsacienne est aimable et originale.
Votre professeur(e) alsacienne est aimable et originale.
さて、主語にある名詞を複数形にしてみましょう。
Votre étudiante alsacienne est aimable et originale.
→ Vos étudiantes alsaciennes sont aimables et origi
Votre étudiante alsacienne est aimable et originale.
Votre professeur(e) alsacienne est aimable et originale.
さて、きれいに繋がって発音できますか？
étudiante も professeur(e) も3音節なのですが、流れを作って文を発音すると、上下の文で音節数が変わるのです。
文法の学習を音で進めるには、それぞれの名詞を「複数形」で言ってみるのです。あれも
〜と思ってた！
家に忘れたと思ってた。
… que je les avais oubliés
「思ってた」のバリエーションを考えていましょう。
どこが違うのか、とあまり考えすぎないで思いつくままに列挙します。
Je pensais que
Je croyais que
J'avais l'impression que
J'étais sûr(e) que
J'étais certain(e) que
J'étais sûr(e) et certain(e) que
ストラスブルグのクリスマスマーケット
Marchés de Noël de Strasbourg : tout ce que vous devez savoir pour une visite réussie dans la Capitale de NoëlPlus de 300 chalets accueilleront très bientôt gourmandises et pièces d’exception symbolisant le Noël alsacien
「美しく大きな虹を見ました。」
フランス語にすると（例えば）、
J'ai vu un bel et grand arc-en-ciel.
となります。
では、この文を声に出して読んでみてください。
チャンスは一度です。
3度発音してどれかが正解、というのは、実践では通じない可能性があります。一度目が自分の実力なのです。
音のポイントは2箇所です。
1. bel et の部分を止まらずに「ベ.レ」と発音できているかどうか。
ネイティブは絶対に止まりません。
これはアン
「美しく大きな虹を見ました。」
J'ai vu… から始まるフランス語で表現をしてみてください。
では2分程度待ちます。
Êtes-vous prêt(e) ? C'est parti !
↓
↓↓
↓↓↓
↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
では答え合わせです。
虹は l'arc-en-ciel（男性名詞）ですね。
美しいは beau、大きなは grand
先生、できました！
（先生って呼ぶな！）
J'ai vu le beau et grand arc-en-ciel.
