見出し画像

Daily Select News[1.9.2020]

9月1日(火)のデイリー・セレクト・ニュース|平日版
表紙画像:Ferdinand FengによるPixabayからの画像

▼日本語記事について

◇政治&社会:安倍政権とポスト安倍(日本)

インタビュー:自民・石破氏、出馬明言せず 本格的な総裁選を
[東京 8月31日,Reuters]

安倍後継、菅氏が出馬に意欲 岸田氏に対抗、石破氏は総裁選批判
[東京 8月31日,Reuters]

コラム:関心はポスト安倍の経済政策へ、避けられぬ成長戦略の練り直し
[東京 8月28日,Reuters]

9月政局、「菅首相誕生で10月総選挙」を軸に進む
[8月30日,JBpress]

英メディアが安倍首相の外交政策を評価
[ロンドン 8月31日,JETRO]
―――――

◇政治&経済:グローバル

安倍首相辞任表明、中国共産党系メディア「日米を離間させ、日本を取り込め!」
[8月31日,Newsweek日本版]

TikTok買収はマイクロソフトにTwitter、ウォルマート、オラクル、Trillerまで参戦してバトルロイヤル状態
[8月31日,Techcrunch]

中国の半導体製造業が資金不足により苦境に立たされている
[8月31日,GIGAZINE]

TikTok買収で中国が「技術の輸出には当局の承認が必要」と規制強化、買収交渉が一時中断か
[8月31日,GIGAZINE]

世論調査ではバイデン氏が有利、それでも勝つのはトランプ氏?
[8月31日,CNN]
―――――

◇ビジネス&テクノロジー

米バークシャー、日本の5大商社株約5%取得 市場に驚きの声
[東京 8月31日,Reuters]

「日本人にアルゴリズムは通用しない」元インスタグラム・長瀬次英が語る日本のSNS
[8月31日,Newsweek日本版]

もう「Gmail」では物足りない? 個人情報保護を重視したメールサーヴィスという選択肢
[8月31日,WIRED]

Neuralinkのイーロン・マスクCEOが脳とAIをつなぐ埋め込みチップ「Link」&自動手術ロボ「V2」を発表
[8月31日,GIGAZINE]
―――――

▼外国語記事について

◇国際政治:東地中海・ガス紛争(ギリシャ・トルコ)

Greece: Threat of EU sanctions offers Turkey ‘exit strategy’[ギリシャ:EU制裁の脅威は,トルコに“出口戦略”を提供している]
[アテネ 8月31日,AP]

Türkei wirft Griechenland im Gasstreit „Piraterie“ vor[トルコ,ガス紛争でギリシャの“海賊行為”を非難]
[8月31日,Der Tagesspiegel]

Erdoğan nennt Griechenland und Frankreich "geldgierig" und "inkompetent"[エルドアンはギリシャとフランスを”金に貪欲”,”無能”と呼んでいる]
[8月31日,SPIEGEL]
―――――

◇政治&経済:アメリカ

Why are US companies buying tech from Chinese firms that spy on Muslims?[なぜ米国企業はムスリムを監視する中国企業から技術を買っているのか?]
[8月31日,The Gurdian by Darren Byler]

The clash over Kenosha: Biden flips script on Trump as campaign heats up[ケノーシャでの衝突:選挙戦が過熱するなか,バイデンはトランプの脚本を翻す]
[8月31日,POLITICO]

The election security hole everyone ignores[誰もが無視する選挙のセキュリティホール]
[8月31日,POLITICO]

Trump demands 'patriotic education' in U.S. schools[トランプは米国の学校で“愛国的な教育”を要求する]
[8月31日,POLITICO]

The Fed’s Dangerous New Strategy[FRBの危険な新戦略]
[ニューヨーク 8月31日,Project Syndicate by Willem H. Buiter]

Fast drei Viertel der Amerikaner glauben an Zensur politischer Inhalte[米国人のほぼ4分の3が政治コンテンツの検閲を信じている]
[8月31日,Der Tagesspiegel]
―――――

◇政治&経済:ヨーロッパ

British parties give up Brexit fight[英国の政党はブレグジットとの戦いを諦める]
[8月31日,POLITICO EU]

How Keir Starmer plans to make Labour great again[キア・スターマーは,労働党をふたたび素晴らしいものにする計画]
[8月31日,POLITICO EU]

5 years on from Angela Merkel’s three little words: Wir schaffen das![アンゲラ・メルケルの三つの短い言葉から5年:Wir schaffen das!]
[ベルリン 8月31日,POLITICO EU]

Sie vertrauen dem Staat nicht mehr[あなたはもはや国家を信頼していない]
[8月31日,Frankfurter Allegemeine Zeitung]

"Verteidigung der Demokratie nicht nur Aufgabe der Polizei"[民主主義の擁護は警察の仕事だけではない]
[8月31日,SPIEGEL]

Nel II trimestre il Pil cala più del previsto, Gualtieri confida nel rimbalzo[第2四半期のGDPは予想以上に低下し,グアルティエーリはリバウンドに自信を持つ]
[8月31日,Agenzia Italia]
―――――

◇政治&経済:アジア

Thomas Piketty refuses to censor latest book for sale in China[トマ・ピケティ,中国で販売される最新本の検閲を拒否]
[8月31日,The Gurdian]

India says China’s military made moves near disputed border[インドは中国軍が係争中の国境付近に移動したと主張]
[シュリーナガル 8月31日,AP]

What Happens If China Gets the Covid-19 Vaccine First?[中国がCOVID-19ワクチンを最初に入手した場合どうなるか?]
[8月31日,POLITICO]

Die verkorkste Reise des Herrn Wang[王外相のめちゃくちゃな旅]
[8月31日,SPIEGEL]

Nuove regole per il tech export dalla Cina. TikTok a rischio in Usa[中国からの技術輸出に新ルール.米国ではTikTokが危険にさらされている]
[8月31日,Agenzia Italia]
―――――

◇政治&経済:中東(レバノン)

Diplomat soll Libanons neuer Ministerpräsident werden[外交官がレバノン新首相に]
[8月31日,Frankfurter Allegemeine Zeitung]

Macron drängt weiter auf Reformen im Libanon[マクロンはレバノンの改革を推進し続けている]
[8月31日,SPIEGEL]
―――――

◇環境・社会

Satellite images show rapid growth of glacial lakes worldwide[衛星画像は,世界的に氷河湖が急速に進んでいることを示している]
[8月31日,The Gurdian]

Clima, il ghiacciaio della Marmolada si è ridotto dell'80% in 70 anni[マルモラーダ氷河は70年で80%縮小した]
[パドヴァ 8月31日,La Repubblica]

"Bildung wird zunehmend zum Luxus"[教育は贅沢になりつつある]
[8月31日,Sueddeutsche Zeintung]
―――――

◇THINK:政治・経済

The Post-Capitalist Hit of the Summer[ポスト資本主義の夏のヒット]
[アテネ 8月31日,Project Syndicate by Yanis Varoufakis]

Winners and Losers of the Pandemic Economy[パンデミック経済の勝者と敗者]
[ミラノ 8月31日,Project Syndicate by Michael Spence]

A Democratic Doomsday?[民主的な終末?]
https://www.project-syndicate.org/commentary/collapse-of-liberal-democracy-citizenship-by-ana-palacio-2020-08
[マドリード 8月31日,Project Syndicate by Ana Palacio]
―――――

▼このマガジンについて


※なお,本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり,本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して,当方は一切の責任を負いません.(2020年7月7日,但し書き改定)



今日よりも素晴らしい明日のために――. まず世界を知り,そして考えること. 貴方が生きるこの世界について,一緒に考えてみませんか?