Daily Select News［18.9.2020］

9月18日（金）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版
表紙画像：Vojtěch TlačilによるPixabayからの画像

＜！＞昨日（18日金曜日）に投稿し忘れた分．

▼日本語記事はこちら

◇政治＆経済：日本

アングル：黒田日銀、菅政権と連携強調　アコード見直しは尚早

アングル：黒田日銀、菅政権と連携強調　アコード見直しは尚早
［東京　9月17日，Reuters］

コラム：スガノミクスに動かぬドル円、秋の相場は「観る」が得策＝植野大作氏

コラム：スガノミクスに動かぬドル円、秋の相場は「観る」が得策＝植野大作氏
［東京　9月16日，Reuters］
―――――

◇政治＆社会：アメリカ・中国

ＴｉｋＴｏｋ・オラクル提携案、米中当局の承認必要＝バイトダンス

TikTok・オラクル提携案、米中当局の承認必要＝バイトダンス
［北京　9月17日，Reuters］

米中新冷戦の主戦場はサイバー攻防戦

米中新冷戦の主戦場はサイバー攻防戦
［9月17日，Newsweek日本版］

トランプお墨付きの「Qアノン」が笑い事では済まされない理由

トランプお墨付きの「Qアノン」が笑い事では済まされない理由
［9月17日，Newsweek日本版］

【米大統領選2020】 バイデン氏、英のブレグジット関連法案に懸念　英米協定にも影響と - BBCニュース

【米大統領選2020】 バイデン氏、英のブレグジット関連法案に懸念　英米協定にも影響と
［9月17日，BBC News Japan］

中国の5Gユーザーは1年弱で1.1億人超、世界最大のマーケットに | TechCrunch Japan

中国の5Gユーザーは1年弱で1.1億人超、世界最大のマーケットに
［9月17日，Techcrunch］

オーストラリアへの中国投資、2019年に前年比で半減(オーストラリア) | ビジネス短信 - ジェトロ

オーストラリアへの中国投資、2019年に前年比で半減
［9月17日，JETRO］

中国、ウイグルでの「職業訓練」成功を称賛 国際社会からは批判

中国、ウイグルでの「職業訓練」成功を称賛 国際社会からは批判
［北京　9月17日，AFP］

科学を無視するトランプ大統領に｢ノー｣！ 有名科学雑誌、175年の歴史で初めて特定の候補者の支持を表明

科学を無視するトランプ大統領に｢ノー｣！ 有名科学雑誌、175年の歴史で初めて特定の候補者の支持を表明
［9月17日，BUSINESS INSIDER］

アメリカ企業は中国からの「切り離し」に反発…70％の企業が生産拠点の移転を考えていない

アメリカ企業は中国からの｢切り離し｣に反発…70％の企業が生産拠点の移転を考えていない
［9月17日，BUSINESS INSIDER］
―――――

◇政治＆社会：中東

焦点：湾岸2カ国とイスラエルの国交正常化、サウジも動くか

焦点：湾岸2カ国とイスラエルの国交正常化、サウジも動くか
［リヤド／ドバイ　9月15日，Reuters］

UAE、イスラエルとの経済関係構築に向けた各種計画を発表(アラブ首長国連邦、イスラエル) | ビジネス短信 - ジェトロ

UAE、イスラエルとの経済関係構築に向けた各種計画を発表
［ドバイ　9月17日，JETRO］
―――――

◇政治＆経済：グローバル

アングル：「マイナス金利はやめておけ」、逆効果示唆する調査

アングル：「マイナス金利はやめておけ」、逆効果示唆する調査
［ロンドン　9月16日，Reuters］

ロシアの毒殺未遂にメルケルが強気を貫けない理由

ロシアの毒殺未遂にメルケルが強気を貫けない理由
［9月17日，Newsweek日本版］

英国は法の支配を尊重しなければならない EU離脱協定を勝手に書き換える暴挙、国の評判に大きな傷 | JBpress（Japan Business Press）

英国は法の支配を尊重しなければならない
［9月17日，JBpress（Financial Times，9月11日付）］

8月の国内乗用車新規登録台数、低排出ガス車が約4倍に急増(ドイツ) | ビジネス短信 - ジェトロ

UAE、イスラエルとの経済関係構築に向けた各種計画を発表
［ドバイ　9月17日，JETRO］
―――――

▼外国語記事はこちら

◇政治＆社会：アメリカ

US plans big expansion of navy fleet to challenge growing Chinese sea power

US plans big expansion of navy fleet to challenge growing Chinese sea power［米国は，台頭する中国のシーパワーに対抗するため，海軍の大規模な拡張を計画］
［9月17日，The Gurdian］

‘Steady drumbeat of misinformation’: FBI chief warns of Russian interference in US elections

‘Steady drumbeat of misinformation’: FBI chief warns of Russian interference in US elections［誤報の鼓動は着実に進行している：FBI長官は米大統領選挙へのロシアの干渉を警告］
［9月17日，The Gurdian］

Showdown set as US to declare UN sanctions on Iran are back

Showdown set as US to declare UN sanctions on Iran are back［イランへの国連制裁の復活を宣言するべく，米国は対決を設定する］
［ワシントン　9月17日，AP］

Lightning storm, easterly wind: How the wildfires got so bad

Lightning storm, easterly wind: How the wildfires got so bad［雷雨，東風：山火事はどのようにして悪化したか］
［オレゴン州セイラム　9月17日，AP］

Wettrテシsten mit China: USA wollen Marine massiv ausbauen und modernisieren - DER SPIEGEL - Politik

USA wollen China mit Roboterschiffen Paroli bieten［米国はロボット船で中国に対抗したい］
［9月17日，SPIEGEL］
―――――

◇政治＆社会：ヨーロッパ

EU Belarus sanctions in doubt as Cyprus demands action against Turkey

EU Belarus sanctions in doubt as Cyprus demands action against Turkey［キプロスがトルコへの制裁措置を要求，EUのベラルーシ制裁に疑問］
［9月17日，The Gurdian］

Former UK ambassador to US: Nationalism is not the answer

Former UK ambassador to US: Nationalism is not the answer［元駐米英国大使：ナショナリズムは答えではない］
［9月17日，POLITICO EU by Kim Darroch］

Geopolitik? Corona!: Von der Leyens Ehrgeiz stößt an Grenzen

Von der Leyens Ehrgeiz stößt an Grenzen［フォン・デア・ライエンの野望には限界がある］
［9月17日，Frankfurter Allegemeine Zeintung］

Lukaschenko macht die Grenze zu Litauen und Polen dicht

Lukaschenko macht die Grenze zu Litauen und Polen dicht［ルカシェンコはリトアニア，ポーランドとの国境を閉じる］
［9月17日，Der Tagesspiegel］

Wie soll die EU in einer Notsituation reagieren?

Wie soll die EU in einer Notsituation reagieren?［緊急時にEUはどのように対応すべきか］
［9月17日，Der Tagesspiegel］

Merkel ist sauer, grüner Partner grummelt: Die rigorose Flüchtlingsstrategie von Kurz

Merkel ist sauer, grüner Partner grummelt: Die rigorose Flüchtlingsstrategie von Kurz［メルケルの怒り，緑の党の不満：クルツの厳格な難民戦略］
［9月17日，FOCUS］
―――――

◇政治＆社会：アジア・中東

Taiwan calls for global coalition against China's aggression as US official flies in

Taiwan calls for global coalition against China's aggression as US official flies in［台湾は中国の侵略に対抗するため，世界的な連合を呼びかけている］
［9月17日，The Gurdian］

Occupying Palestine is rotting Israel from inside. No Gulf peace deal can hide that | Raja Shehadeh

Occupying Palestine is rotting Israel from inside. No Gulf peace deal can hide that［パレスチナを占領しているイスラエルは内部から腐敗している．湾岸和平協定はそれを隠せない］
［9月17日，The Gurdian by Raja Shehadeh］

Flughafen im Dschungel: Baut China eine Marinebasis in Kambodscha?

Baut China eine Marinebasis in Kambodscha?［中国はカンボジアに海軍基地を建設しているのか？］
［9月17日，Frankfurter Allegemeine Zeintung］

International anerkannter Regierungschef Libyens will zur端cktreten - DER SPIEGEL - Politik

International anerkannter Regierungschef Libyens will zurücktreten［国際的に承認されたリビア政府のトップが辞任へ］
［9月17日，SPIEGEL］
―――――

◇政治＆経済：グローバル

How Poverty Reduction Can Survive Deglobalization | by Pinelopi Koujianou Goldberg - Project Syndicate

How Poverty Reduction Can Survive Deglobalization［貧困削減が脱グローバリゼーションを乗り切る方法］
［ニューヘイブン　9月17日，Project Syndicate by Pinelopi Koujianou Goldberg］

The Rise of Covidnomics | by Kaushik Basu - Project Syndicate

The Rise of Covidnomics［コヴィドノミクスの台頭］
［イサカ　9月17日，Project Syndicate by Kaushik Basu］

Japan’s Geopolitical Balancing Act Just Got Harder | by Minxin Pei - Project Syndicate

Japan’s Geopolitical Balancing Act Just Got Harder［日本の地政学的バランス調整がさらに難しくなる］
［カリフォルニア州クレアモント　9月17日，Project Syndicate by Minxin Pei］

Ein neuer Start f端r die Abr端stung - DER SPIEGEL - Politik

Ein neuer Start für die Abrüstung［軍縮への新たなスタート］
［9月17日，SPIEGEL］
―――――

◇テクノロジー＆ガジェット

The Apple Watch Series 6: first impressions of a very good smartwatch

THE APPLE WATCH SERIES 6: FIRST IMPRESSIONS OF A VERY GOOD SMARTWATCH［Apple Watch シリーズ６：非常に優れたスマートウォッチの第一印象］
［9月17日，The Verge］

The DS was Nintendo at its best and weirdest

The DS was Nintendo at its best and weirdest［ニンテンドーDSは最高で奇妙だった］
［9月17日，The Verge］

We tested one of Intel’s Tiger Lake processors — and Xe Graphics are the real deal

We tested one of Intel’s Tiger Lake processors — and Xe Graphics are the real deal［我々は，IntelのTiger Lakeをテストした――Xe グラフィックスは本物だった］
［9月17日，The Verge］

Video encoders using Huawei chips have backdoors and bad bugs – and Chinese giant says it's not to blame

Video encoders using Huawei chips have backdoors and bad bugs – and Chinese giant says it's not to blame［Huawelチップを使用したビデオエンコーダーにはバックドアと悪いバグがある――中国の巨大企業はそれに責任はないと述べる］
［9月17日，The Register］
―――――

▼このマガジンについて

※なお，本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり，本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して，当方は一切の責任を負いません．（2020年7月7日，但し書き改定）