田舎が嫌すぎたから人生ベスト映画がトレインスポッティングになった
不良に囲まれてたわけでもないし、退廃的な生活を送っていたわけでもない。いたって規範的な人生を送ってきたはずなのに、トレインスポッティングの世界観にめちゃくちゃ共感してしまう。
主人公のレントンの『大人になって俺は初めて満足していた』ってセリフがすげえ響いてしまうのだ。翻訳によるニュアンスの違いもあるかと思うが、自分はこれを「大人になってこれまでと生活環境が変わったことで、初めて自分の人生に満足することができた」という意味で受け取った。
既に過去のものとなったが、これまでの