マガジンのカバー画像

日記

117
中国語の勉強をしてます。
運営しているクリエイター

#中国語翻訳

3/9 そろそろ我慢の限界…

3/9 そろそろ我慢の限界…

今日は暖かい日でした。

Today was a warm day.

今天是温暖的一天。

私は筋肉痛を除いては、気持ちがよかったです。

Apart from muscle pain, it feels pretty good.

除了肌肉疼痛外,我感觉还不错。

私はたくさんの仕事があります。

I have a lot of works.

我有很多工作。

全部難しいです。

Every

もっとみる
3/7 またスノボへ

3/7 またスノボへ

昨日はスノーボードへ行きました。

I went snowboarding yesterday.

我昨天去单板滑雪了。

私は上達しました。

I have improved.

我可以滑好。

私はジャンプができるようになりました。

I was able to jump.

我现在可以跳了。

私は私の成長が感じられるので楽しいです。

I enjoy my growth.

我喜欢我的成长

もっとみる
3/1 スタートライン

3/1 スタートライン

3月になりました。

Today is March 1st.

今天是三月一号。

今日はラーメンを食べました。

I ate ramen.

我吃了拉面。

家の近くのラーメン屋に興味がありました。

I'm interested in a ramen shop near my house.

我对我家附近的拉面店感兴趣。

私はラーメンを食べるのが好きです。

I like to eat ra

もっとみる
2/29 うるう年

2/29 うるう年

今日は閏年でした。

Today was a leap year.

今天是闰年。

私は図書館に行きました。

I went to the library.

我去图书馆了。

私は中国語の勉強をしました。

I studied Chinese.

我学了中文。

図書館には辞書がありました。

There was a dictionary.

图书馆里有一本辞典。

どうして、私はこのアイデア

もっとみる
2/27 ちょっとやる気になった

2/27 ちょっとやる気になった

今日も残業をしました。

I worked overtime today.

我今天加班。

しかし私の体は元気です。

But my body is fine.

但是我的身体很好。

スノボをするために風邪予防をします。

I do cold prevention for snowboard.

除了单板滑雪我预防感冒。

よく食べてよく寝ます。

Eat well and sleep wel

もっとみる