見出し画像

何も持たなくていい You don't have to have anything

今日、日本を離れる友達
Friends leaving Japan today

今回は長くなりそうだから
This time it's going to be long

家も引き払ったって
She said she got rid of her house

凄い勇気だなって思った
I thought it was great courage

凄い覚悟だなって思った
I thought I was really prepared

本当は怖いって
I'm really scared

本当は不安だって
I'm really worried

実は何も準備してないって
Actually I haven't prepared anything

でも行くんだって
But I'm going

それでいいんだよ
That's fine

誰だって決める時は怖い
I'm scared when everyone decides

でもね
But you know

決めなきゃ始まらない
You have to decide

決めたってことは
You decided

既に新しい地図を持ってるんだから
You already have a new map

神様が道を与えてくれるから
Because God gives us a way

大丈夫、大丈夫
Okay, okay

真実をありのままに書いています。正しい事より楽しい事を選択して欲しいと願いながら。私の経験が誰かの幸せになったら嬉しいです💐