記事一覧
太平洋戦争による電力業界に対する影響
（１）戦時下の電力体制①電力国家体制
昭和13年に成立した電力管理法、昭和17年に施行された配電統制令を受け、日本の電力体制は日本発送電と9配電会社に統合され、電力国家管理体制が完成した。
発電・送電機能を日本発送電（以下「日発」）が、配電・営業機能を北海道・東北・関東・中部・北陸・関西・中国・四国・九州の各配電会社が有していたものの、電圧階級による切り分けは明確なルールが存在せず、70kV
長崎市への原子爆弾投下による電力業界に対する影響
昭和20（1945）年8月6日に広島市へ原子爆弾が投下され、続いて8月9日には長崎市にも原子爆弾が投下され、長崎市だけで73,000人以上の死者を出した。当時長崎市は九州配電長崎支店の営業範囲であり、本稿では九配長崎支店の被害・復旧活動について記す。
（１）被害 8月9日11時2分、アメリカ陸軍航空軍第509混成部隊所属のB-29戦略爆撃機「ボックスカー」によって原子爆弾「ファットマン」が投下さ
広島市への原子爆弾投下による電力業界に対する影響
本投稿は、以下ツイートを再編集したものです。
昭和20年8月6日午前8時15分、米軍機によって広島市に原子爆弾が投下され、電力業界も壊滅的な被害を受けた。当時広島市の送電業務は日本発送電中国支店が、配電・営業業務は中国配電が担っていた。本稿では広島における電力業界の原爆被害・復旧活動について記す。
（１）日本発送電中国支店の被害状況①中国支店の被害状況
日本発送電中国支店は現在の広島市中区大
国際フォーラム「ロシア・エネルギー・ウィーク」の様子（Deepl直訳）
2021年10月13日モスクワ
へドリー・ギャンブル上級特派員（通訳）こんにちは、大統領閣下。皆さん、お待たせしました。ロシア・エネルギー・ウィークへようこそ。このフォーラムは20周年を迎えた。アブダビを拠点に活動するCNBC上級特派員、へドリー・ギャンブルです。パネリストを紹介する。Totalのパトリック・プヤンヌCEO、BPのバーナード・ムーニーCEO、Exxon Mobileのダレン・ウッ
ACER（欧州エネルギー規制庁）が公表した 「HIGH ENERGY PRICES」 全訳（前半）
※注：実際のレポートはこちら
Executive Summary本レポートの背景
エネルギー価格は欧州全体でこれまでかつてない高水準に達している。2021年10月のガス価格は半年前の4月に比べて4倍に、電力価格は2倍の水準に達している（※電力価格上昇の主要因はガス価格上昇が原因）。当然ながら、現在のエネルギー価格高騰は、欧州連合の政治的議題の最優先課題となっている。
各国政府は、エネルギー価
10月6日プーチン大統領発言全文（ほぼ直訳）
10月6日にロシア・プーチン大統領が、「エネルギー危機は欧州の過ちであり、ロシアはガス市場を安定化させる準備ができている」といった趣旨の発言を行い、欧州のガス価格が急落する局面がありました。
これは、ロシア政府首脳が集まった「エネルギー開発に関する会議」の席上で行われた発言でした。
残念ながら、私はロシア語には疎く、機械翻訳（DeepL）を通じた翻訳を行ったものを以下の通り貼付します。
意訳
Kwasi Kwarteng ビジネス・エネルギー・産業戦略大臣のエネルギー価格高騰に関する庶民院演説全文（21年9月20日）
自由化先進国である英国では、9月に入ってからガス・電力価格の高騰により、多くの電力・ガス小売事業者が経営危機に陥り、9月末までに10社が事業停止に追い込まれました。
Kwasi Kwartengビジネス・エネルギー・産業戦略大臣は、これら経営危機に陥った小売事業者への救済策は用意しない方針を明らかにしています。
本記事では英国政府の方針が明らかになった9月20日の庶民院演説全文を紹介します。
インバランス等料金単価の上限値設定に対する見解
1月15日、経済産業省よりインバランス等料金単価の上限を200円/kWhとする特例措置が実施されると公表され、SNS上で大きな議論を呼んでいます。私は今回の事態においては、インバランス等料金単価の上限設定が必要だと考えており、今回の特例措置については賛同しています。
JEPX前日市場では、1月4日以降売り玉が売り切れてしまい、買い手が価格を付ける状況が継続的に発生し、徐々に価格が上昇していきまし