coldrainのFictionを和訳してみました。
(本家とは異なる和訳ですので、そこはご了承ください。)
タイトルにもある通り、歌詞の内容は嘘つきの話です。
彼女は自分が欲しいものや自尊心の為なら平気で嘘をつく。
そんな君を救ってくれる人なんていないよ。
遅かれ早かれ気付くだろうさ。
そんな内容でしょうか。
ジャケットが女性一人で周りが薄暗い部屋なのも、腑に落ちおました。
She'd do just anything
To get what she desires.
今日、AS IT WASという映画を観てきた。OASISのボーカルであるリアム・ギャラガーがOASIS解散からソロで復活するまでの軌跡を映した映画で、つい最近OASISやギャラガー兄弟のソロを好きになった自分としてはかなり楽しみにしていた映画だった。
本編の話をする前にOASISを聴くようになったきっかけを話したい。
僕がOASISを聴いたのは7月ぐらいだった気がする。たまたまYouTubeのおすすめに出てきたDon‘t Look Back In Angerを聴いて「なんか