僕が英語コーチになる理由 第2話 "What one likes, one will do well."
『英語コーチ養成講座』の紹介をもらった僕は、そのときはあまりピンときていなかった。
「英語か・・・」
僕は若い頃、1年半ほどアメリカ(LAとハワイ)に留学していた。中高の英語教員免許を持っているし、実際に長年、英語の指導をしてきた。英会話講師、家庭教師、予備校講師、高校教員として。しかし近年は管理職になったので現場からは離れていた。
よくよく振り返ってみると、僕の人生は英語と縁深かったことに気づいた。
*
中学生の頃、僕は突然洋楽に目覚めた。ヴァン・ヘイレンのサウンドに衝撃を受け、ロックミュージックの虜になった。レコードやラジオから流れてくる曲を聴いているだけで熱く、ハッピーな気持ちなれた。
Eagles, Red Zeppelin, Deep Purple, Queen, Kiss, Doors, Beatles, Elvis Presleyなどなど(とてもここに書ききれない)。
レコードが擦り切れるんじゃないかっていう程、熱心にロックを聴いた。
高校に入っても真面目に勉強したわけでもないのに、常に英語の成績だけは学年でもトップクラスだった(他は最低で留年しかけた・・・)。
"What one likes, one will do well."
「好きこそものの上手なれ」とはよく言ったものだ。
ただただ、ロックが好きだった。学校から家に帰って、ステレオで好きな音楽を聴いている時間が一番幸せだった。この世にこんな素晴らしものはないと真剣に思った。
僕はいつしかラジオから流れてくる曲の分かる言葉だけノートに書き留めた。Beatles, Elvis Presleyはわりとシンプルな言葉が多かったので聞き取りやすかった。時にはそれを自分で対訳することもあった(見当違いな訳ばかりだったが)。
別に誰にやらされたわけではない。ただ楽しかった。
「いつかアメリカに行ってみたいなあ・・・・」
いつしか、ロックは高校生の僕にそんな夢を見せてくれた。
大学は外語大学や英文科に行くことも考えたけど、名のある大学を目指して見事、玉砕した。結果、滑り止めの大して行きたくもない大学に入った。
そして、僕はその後も真面目に英語を勉強することは無かった。
やがて時代の流れと共に音楽に対する熱も冷めていった。
転機は20歳の時だった。
ヒゲの師匠から「オレ今度しばらくアメリカに行くんやけど、さいとうくん2週間ほどついてくるか?」とお誘いを受けた。
答えは?
二つ返事で「行きます!行きます!!ぜひ、連れていってください!!!」
そして、その初渡米が僕の人生の大きな転機となった。
【続く】
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?