北京で夫が自宅隔離に！中国の「ゼロコロナ政策」の徹底ぶりにビックリ(°▽°)
またスマホに「弹窗」が出ている！
先日、上海虹橋国際空港にいる夫から、ウイチャットでメッセージがありました。午前中の飛行機で北京へ帰ろうとしたところ、スマホにポップアップ（弹窗tánchuāng：タンチュアン）が出てしまい、飛行機に乗れなくなった！と。
早速「12345」に問い合わせ、何度もやり取りの末、ようやく解除になりました。飛行機に乗れたのは午後6時を過ぎていたそうです。
帰宅後、夫は自宅隔離に！
10月13日時点で、上海での陽性者は57人です。
上海が2,500万人前後もの人口を抱える大都市だということを考えると、
日本にいる私の感覚では、「すくな！」と感じてしまいます。
ところが、夫は帰宅するなり社区からウイチャットで、
「3日間自宅隔離」の通知が来ました。
夫は、「まだ3日ですんで良かった．．．」と言っています。
★社区とは？
日本の「国－都道府県－市区町村」という構造と比較して、
中国は「国－省（自治区等）－市」という構造があります。
さらに基層行政単位として「街道」があり、街道弁事処（行政機関）の指導を受けながら「居民委員会」が活動します。この居民委員会の管轄範囲が「社区」です。
（jicaさんの「社区」の定義から引用しました）
毎日突然ドアをトントン！PCR検査
自宅隔離になると、毎日PCR検査をするために、「大白」（dàbáiダーバイ）と呼ばれる、防護服を着た人が、突然住まいまでやって来ます。
何時に来るかは不明です。
訪問時間を聞いても答えてくれません。夜の9時過ぎに来たり、朝ごはんを食べているときに来たり、本当にバラバラだそうです。
各社区によって、やり方が異なるようですが、中にはドアに機械を取り付けられて、開けると、けたたましい警告音が鳴り響くケースもあるそうです(°▽°)
「成り行きに任せる」は好ましくない、「努力しないで勝つ」は不可能
“躺平”不可取（tǎngpíngbùkěqǔ：タンピンブークーチュ），
“躺赢”不可能（tǎngyíngbùkěnéng：タンインブークｰノン）
上記は、人民日报评论（rénmínrìbàopínglùn：レンミンリーバオピンルン：人民日報の評論）の文章の見出しの言葉です。
その中で、
必须毫不动摇坚持“动态清零”总方针。。。
（「（感染者を）ゼロにする」根本的な方針を、ヒルむことなく堅持しなければならない）
．．．と書いてありました。
う～、賛否はともかくとして、中国にお住まいの皆さん、
本当にお疲れ様ですm(_ _)m
ここまでお読みいただき、ありがとうございます。
LINE登録で、直接学習方法、発音矯正などお問い合わせいただけます(^^)
お気軽にどうぞ～（LINEのID検索では→@551emihv）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？