ナンパするときに役立つ英語フレーズ①

さいきんアメリカ人のよく使うスラング英語シリーズを紹介しましたので、それに関連して「ナンパするときに役立つ英語フレーズ」を紹介していきます。

ともだち作りに役立つ英語もこちらでまとめてるのでよかったら見ていってください！

はじめに

ナンパはえいごで"flirting"といいます。今回紹介する内容は"pick up line"とかでも言えますね。

ナンパっていってもそんなチャラいのじゃなくて相手に好意もってるよっていうのをカジュアルに伝える英語フレーズをまとめてみたのでよかったら最後まで見ていってくださいね！

ちなみに"to hit on someone"をナンパするっ意味になります。

多すぎだよ！って方のためにこちらにまとめておいたのでメモをとったりして覚えておきましょう。

・to flirt   いちゃつく/なんぱする
・to hit on someone   なんぱする/声かける(下心あり)
・pick up line   ナンパするときの定番フレーズ

では、そのpick up linesをみていきましょう！

1. Are you on＿? Do you use＿?

＿のところにインスタやツイッターを入れて相手のSNSをきくことができます。

🟠例/ For example
ーAre you on Instagram?
◆Yeah, are you?
ーOf course! Can I add you? I want to hang out sometime.
◆Sure, that would be great.

-インスタしてる？
◆してるよ！そっちは？
-もち！追加していい？たまに遊びたい
◆もちろん、楽しそう！

2. Can I get your number?

電話番号をきく定番フレーズ。

🟠例/ For instance

ーSo I was wondering, could I get your number?
◆Okay, sure.
ーGreat, I’ll have to give you a call sometime.

-気になってたんだけど、電話番号もらってもいい？
◆ええ、もちろん
-よかった！たまに電話しなくちゃ

Tmoポイント☝️

うえの例文のように"I was wondering"を加えるストレートな言い方だった"Can I get your phone number?"の物腰が柔らかくなるのでおすすめです。

＊I was wondering = 考えてたんだけど、気になってたんだけど

(I was thinkingより軽くカジュアルな言い方)

3. I love your ____

＿に身体の部位をいれて使えば、相手の外見をほめるのにとっても役立つフレーズになります。

でもきもちわるくならないように注意しましょう。さいしょは相手の笑顔とか目とかを褒めた方が引かれにくいです。

お尻や足とか性的に褒めると嫌われるので気をつけましょう！

🟠例/ For example
ーCan I just say, I love your eyes.
◆Oh, thank you.
ーThey look so bright and pretty.

-ちょっと言ってもいい？君の目が好き。
◆ありがと。
-とても明るくてきれいだよ！

Tmoポイント☝️

2. の"I was wondering"とおなじで、うえの例文"Can I just say"をいれることでもっと聞きやすくなります。

4. Has anyone ever told you ____?

訳: だれかから＿言われたことない？

褒めながらいちゃつきたいならこのフレーズがいちばんオススメです！
積極的に聞こえませんし、褒めたいことを伝えることができます。

🟠例/ For instance
ーHas anyone ever told you that you look like the girl from Spideman?

-スパイダーマンにでてくる女の子に似てるって言われたことない？

ーHas anybody ever told you that you have the best smile? I bet you hear that a lot, huh?
◆Yea, I get that a lot actually.

-さいこーの笑顔もってるって言われたことない？よく言われるでしょ！
◆うん、実はよく言われる。

＊I get that a lot actually(この文脈だとよく言われるという意味になります)

5. Are you seeing anyone lately?

その人を知ってたり、久しぶりにあったときに好意を見せたいならベストなフレーズだと思います！

フレンドリーでカジュアルなニュアンスですが、相手の近況とかをうまく聞いてデートとかの話につなげましょう！

🟠例/ For example
ーHow are you doing? Are you seeing anybody lately?
◆I’m okay, and no I’m not. I just haven’t met the right person I guess. You?
ーNo, but I have my eye on someone right now.

-最近どう？誰かとあってる？
◆いいかんじ。そしてあってないよ。ちゃんとした人とまだ会ってないんじゃないかな。そっちは？
-まだ。でも気になる人なら今いるの。

＊I have my eye on someone = 気になる人がいる

まとめ

ほかにも、"How are you still single?"とかも聞いたりできます。それだけだとウザい！って感じる人もいるかもしれないので、気のある感じのムードとトーンをうまく使いながら言うのがおすすめです。"You're so pretty" "I'd want to date you"とかつづけて言うといいですよ！

#語学  #英語 #英語学習 #海外 #海外留学 #語学学習 #語学留学 #語学勉強 #勉強 #学生 #コラム #エッセイ #ビジネス英語 #英会話 #オンライン英会話 #英語初心者