シェア
Itsumi@ベルギー
2018年10月31日 21:35
私がフランス語を始めたのは20歳。仏語で仕事できるレベルに到達したのは25歳。そして今、ベルギー移住してから31歳でオランダ語を1から勉強し始めているのですが、久しぶりに外国語初心者として学習をしてみて、「10年前より全然効率いい方法いっぱいあるやん…‼」というのに気づきました。10年前はスマホもSNSもまだ無かったんですよね私の世界には…そんなわけで、いろんなものがアップグレードした今だ
2018年7月25日 02:26
外国語のレベルって、よく、下から「日常会話レベル」→「ビジネスレベル」→「ネイティブレベル」って段階分けされるじゃないですか。でも、外国語やって海外で勉強や仕事をした私にとって、実は一番難しいと感じるのは「日常会話(雑談)」だと思うのです。ビジネスの場面で出る会話って、だいたい何の話か「トピック」がはっきりしていることが多いんですよね。「〇〇の件」とか。だから聞こえてくることの60%くらい