相手が口にした「名言・格言」にいちゃもんをつけることで、反論したり皮肉ったりする　～映画「セブン・サイコパス」の場合

復讐反対派のハンス「ガンジーの言葉を借りれば、『”目には目を”では世界中のすべての人が盲目になるだけだ（An eye for an eye leaves the whole world blind.）』。私はこの言葉を心から信じている」
↓
復讐賛成派のビリー「いや、そうはならないね。だって最後に1人だけ片目のやつが残る。盲目の人はどうやってそいつの目を潰すんだ？片目のやつはただ走って茂みに隠れればいい。それだけで逃げ切れる。つまりガンジーは間違っている！」

映画「セブン・サイコパス」

◆概要

【相手が口にした「名言・格言」にいちゃもんをつけることで、反論したり皮肉ったりする】は「魅力的なセリフ、会話」を作るためのアイデア。

◆事例研究

◇事例：映画「セブン・サイコパス」

▶1

本作の主要キャラの1人・ビリー（40代頃の男性）。

彼は、サイコパスである。かなり過激な思想の持ち主だ。また、他人の気持ちがよくわからないらしく、突飛な言動で周りを驚かせることが少なくない。

いろいろあってある日、

・Step1：ビリーが、友人ハンスとドライブしていた時のことだ。

・Step2：ハンスはかつて娘を殺され、犯人に復讐した経験がある。その彼が自らの過去をふりかえって、言った「復讐は虚しいことだ」。

・Step3：ハンス曰く「ガンジーの言葉を借りれば、『”目には目を”では世界中のすべての人が盲目になるだけだ（An eye for an eye leaves the whole world blind.）』。私はこの言葉を心から信じている」。

※補足：これはガンジーが言ったとされる格言である。「復讐や暴力の連鎖は誰も幸せにしない。全員が不幸になるだけだ → 非暴力や寛容さこそが重要だ」という意味。

一方、

・Step4：ビリーは復讐賛成派である。やられたらやり返すのが当然じゃないか！

・Step5：というわけで、彼は反論を開始した「いや、そうはならないね。だって最後に1人だけ片目のやつが残る。盲目の人はどうやってそいつの目を潰すんだ？片目のやつはただ走って茂みに隠れればいい。それだけで逃げ切れる。つまりガンジーは間違っている！」。――要するに「交互に目を潰していけば、最後には『盲目の人 = 再起不能なほど大ダメージを受けた人』と『片目の人 = ダメージは受けつつもまだ余力がある人』に分かれる。全員が揃って全盲になるわけではない」「したがって、いち早く相手をコテンパンに叩き潰すべきなんだ」と言っているわけだ。

▶2

ご注目いただきたいのは、「いや、そうはならないね。だって最後に1人だけ片目のやつが残る。盲目の人はどうやってそいつの目を潰すんだ？片目のやつはただ走って茂みに隠れればいい。それだけで逃げ切れる。つまりガンジーは間違っている！」というビリーのセリフである。

要するに「復讐は虚しいだって？んなわけあるか！やられたらやり返すべきだ！」と反対したわけだが――ストレートにそう言ってしまっては面白くない。

そこで【相手が口にした「名言・格言」にいちゃもんをつけることで、反論したり皮肉ったりする】という技法の出番だ。

改めて一連のやりとりをご覧いただきたい。

まずはハンスが「"目には目を"では世界中の人が盲目になるだけだ」と偉人の格言を引用した。それに対してビリーは「いや、そうはならないね」と屁理屈をこねた。

「復讐は虚しいだって？んなわけあるか！やられたらやり返すべきだ！」と言うのと比べて、ぐっと印象的でウィットに富んだセリフになったといえるだろう。

◆他のアイデアも見る👀