「フリーライター／翻訳者はどのような一日を過ごすのか？」

今日はいただいたご質問にお答えします♪

ユリさんの日記を拝見していると、平日昼間に外出されていることが多いようですが、逆に平日夜や週末にお仕事することもありますか？
周囲にフリーランスの人がおらず、とくにライターや翻訳者っていったいどんな生活なんだろう？と興味があるので、差し支えなかったら教えてください。

たしかにフリーランスって生態がナゾですよね。ちなみにわたしは元会社員なので、いちおう会社員の生活は理解できます。毎日の早起きが大変で、ボーナスが嬉しかったなぁ😉

①フリーライター／翻訳者のテキトーな毎日

朝は目覚ましを使うことは極めてまれで、なんとなく起きます。時間はだいたい7～10時くらいかな…。猫様にごはんをお出しした後、ミルクティーを飲みながらメールチェックを行い、その内容と前日からの積み残しの仕事に基づいて一日のスケジュールをおおまかに決めます。