マガジンのカバー画像

NewsなEnglish

58
運営しているクリエイター

2024年8月の記事一覧

日本企業が失った柔軟性、融通、そして寛容という価値

日本企業が失った柔軟性、融通、そして寛容という価値

Mistakes occur. If management is not tolerant for the mistakes, nobody wants to take the individual initiative to seek the business solutions.

訳:ミスはおきる。しかし、ミスに対し経営陣が柔軟でなければ、誰もビジネスの課題を解決しようとイニシアチブをとるこ

もっとみる
カマラハリス副大統領が出馬した影響とは

カマラハリス副大統領が出馬した影響とは

Harris’s whirlwind search for running mate enters final hours as she prepares to take new Democratic ticket on the road

訳:民主党での正式な大統領候補指名を前にハリスの慌ただしい副大統領候補者探しも最終段階に(CNNより)。

【解説】

アメリカ大統領選挙は、バイデン大統領が

もっとみる
ハリス氏の副大統領指名でアメリカ選挙の行方に変化

ハリス氏の副大統領指名でアメリカ選挙の行方に変化

Biden made Trump bigger. Harris makes him smaller.

訳:バイデンの時は、トランプは大きく見えた。しかし、ハリスになって彼は小さくなった.。(New York Times への投稿より)

【解説】

アメリカの友人が、「 She is getting ground.」とカマラハリスのことを評価していました。カマラ・ハリス副大統領が着実に支持者を増

もっとみる
気候変動への対応に気を遣う大統領選挙からみえる人類の本音

気候変動への対応に気を遣う大統領選挙からみえる人類の本音

Kamala Harris will not seek to ban fracking if she becomes US president, campaign officials have confirmed, with the de facto Democratic nominee expected to focus instead on aggressively promoting the

もっとみる