日本人てあんまり身内の自慢をしないですよね。結構幸せなのに、なんとなく不満を言っとく、みたいな。
もっと周りに結婚て楽しいよ！こんなとき幸せだよ！って嬉しそうにしている人がいれば…
- 運営しているクリエイター
#フランス語
YesはNoで、NoはYes
私の夫はフランス人です。
普段は、英語がメインで会話しています。
最近はお互いにほどほどなフランス語と日本語の知識があるので、一つの文に3カ国語ミックスになることも…。
「Because c’est pas bien だもん！」
みたいな笑
英語やフランス語で会話するときに、未だに慣れないことが一つだけあります。
それはタイトルに書いたこと。
英語とフランス語、そして日本語とでは、否定
