フォローしませんか？
シェア
名倉右喬
2021年6月1日 12:13
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。いよいよ今回は「ＨＥＬＰ！」アルバム最後の曲、『Dizzy Miss Lizzie』でございます。この曲、ジョンさんのお気に入り。ラリー・ウィリアムズというおっさんのオリジナルですな。非常にシンプルなロックンロールナンバー。ビートルズ解散直前の「プラスティック・オノ・バンド」のライヴ・アル
2021年5月26日 10:34
皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はビートルズの中でも屈指の有名かつ名曲、『Yesterday』でございます。こいつに関しちゃまあ知らないという方のほうが少ないのではないでしょうか。なんて思っていましたがさすがに来日から５０年経過していますと「ビートルズって名前は知っているけど曲は聞いたことがない」なんて若人も当然いる
2021年5月25日 10:28
皆さまいかがお過ごしでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はポール君の隠れた名曲。『I've Just Seen A Face』でございます。華麗なアコースティックギターのイントロから始まり、一転してスピーディーな展開を見せるこの曲。今までのビートルズには無い新鮮なサウンドになっております。かのポール君、この曲はお気に入りのご様子でいまでも
2021年5月20日 08:33
皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回は『Tell Me What You See』でございます。前回のジョージ君の作品『You like me too much』と並ぶ地味子ちゃんな曲でございます。しかもその２曲が続けて収録たぁどういう了見かね。とはいえ、下からストロークするギターの音色やドラムなどの打楽器の気持ちよさ
2021年5月19日 09:51
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はジョージ君作詞作曲、「You Like Me Too Much」でございます。そもそもこの「HELP!」というアルバム。映画のサウンドトラックとして発表された側面がありA面は劇中で使用されたわりとメリハリが利いた曲が収録されております。それに比べるとB面はいささか地味な印象がありますね
2021年5月18日 08:23
皆さまご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はジョンさんがめっぽう嫌っている珍曲。「It's Only Love」でございます。まあ、何はともあれまずは曲を聴いてみましょうよ。良い曲だと思うがなあ。何がそんなに気に入らないのか。えっ。詞ですかぃ？あっそ。詞が気に入らないの、ジョンさん。ではどんな詞なのかいってみましょか
2021年5月17日 08:47
皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回は「ＨＥＬＰ！」アルバムの折り返し。リンゴちゃんののんびりナンバー。『Act Naturally』でございます。リンゴちゃんのヴォーカル担当曲、基本的にアルバムに最低１曲は入っておりますがここまではほぼほぼカヴァー曲。本人がロカビリー好きな為でもあり、リンゴちゃんの歌唱力の問
2021年5月16日 22:01
皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はアルバム「HELP！」のA面ラストを飾る名曲。『Ticket To Ride』でございます。１２弦ギターの心地よいリフレインに（これ、ポール君が弾いているらしいね。ジョージ君の立場・・・）リンゴちゃんの気持ち良いモタリ感のドラムパターン。個人的に前期ビートルズ屈指の名曲だと思います。
2021年5月14日 07:45
皆さま、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はジョンさんの性格の悪さ爆裂ソング、「You're Going To Lose That Girl」でございます。邦題が「恋のアドバイス」うーむ。恋のアドバイスなんて世の中で最も信用できない事のひとつぢゃねえか。それをヒネクレジョンさんがどんな具合で歌っていやがるのか。とりあえず
2021年5月12日 16:56
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はポール君のヒネクレラブソング「Another Girl」でございます。直訳すると「他のオンナ」ですわな。ちょいとドキッとするタイトル。この時期のジョンさんとポール君、それぞれが歌詞に対するアプローチが独特でして。ジョンさんは前回も言及したようにより内省的に王道のポップミュージッ
2021年5月5日 11:02
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はジョージ君のギターが印象的な「I Need You」でございます。ふわふわしたトーンのギターが印象的なこの曲。新兵器トーン・ペダルというおもちゃを手に入れたジョージ君、とっても楽しそうですな。このあたりからジョージ君、色んなおもちゃを楽曲に持ち込み独特の彩りを与えていきます。
2021年4月23日 20:44
皆さまご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回はジョンさんが放った新境地ともいえる曲。『You've Got To Hide Your Love Away』でございます。いったい何が新境地なのか。まあ、まずは曲を聴いてみますかね。はい。どうですかね。なんともフォーク調な曲。これまでもアコースティックなアレンジの曲は色々ありました
2021年4月22日 08:33
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回は『The Night Before』でございます。前回の「Help!」はビートルズの中でも屈指の名曲。イントロも無く 「タースケテー」と始まるインパクトに比べると今回の『The Night Before』はいささか地味な印象を受けますね。ポール君が作ったこの曲、ポール君のリードヴォーカルに
2021年4月21日 09:10
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。ビートルズ、勝手に和訳シリーズ。今回から5thアルバム、「HELP!」に突入です。こいつも「A HARD DAY'S NIGHT」同様、同名の映画サントラ扱いで制作、発売されたアルバムですがその内容は驚くほど違いますね。ジョンさんはますますボブ・ディラン的な内省的な歌詞世界に、そして卓越したメロディーメーカーの才能を遺憾なく発揮。
