フレンズ英会話復習30：車の駐車ではサイドミラーにも気を配ろう

はじめに！

仕事で車を運転することが多いのですが、先日駐車時にサイドミラーを傷つけてしまいました。。。その時に言われたことが今回ご紹介するフレーズと一致するので忘れそうにないかもw
「わざとやったんじゃない！」は自分の身を守るためにも覚えておこうw

どうしたの？と言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #86

私は普段、英会話、記事の作成、Youtubeを見るとき時には、iPad ProだとIOSアプリもスマホと同じように使えるのでとても使い勝手がいいです♪だけど最近、調子が悪く、英会話では私の顔が映らない、記事を作成しようと文字を打ってもカクついてタイムラグが生じています。
（左右に違うものを表示させて負荷をかける）私の使い方のせいだと思いますが、iPad Pro（M1チップ、メモリ8GB）だと私が満足できる操作はできないんだなーと感じてます。

それが顔に出ているのか、仲のいい友達からは、どうしたの？不満そうな顔をしているのがわかるよ！と言われました。。。
どうやら私は自分の思い通りに動かせないと不安たらたらな顔になるようです(^◇^;)

愚痴が続いてしまいそうになるので、英語のフレーズに入ります。

「どうしたの？」

これを英語で言うと、

What’s the matter with you?

相手を心配するときに使うフレーズですが、同じフレーズでもシチュエーションによっては、相手を非難する意味にもなります。

非難する時には、「どうしたの？いかれちゃったの？」というような意味合いになるので、相手の状況でどっちの意味合いになるか区別しましょう♪

・・・ん？もし先ほどの私のiPad Proの不満そうな顔の時にWhat’s the matter with you?を言われたらどっちの意味合いになるんだろ？発狂していたらいかれちゃった方だったのかな。。。
今度コーチに聞いてみよーw(°▽°)

わざとやったんじゃない！と言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #87

やってしまった。。。

先週、会社の立体駐車場に車を駐車しようとしたところ、サイドミラーをたたみ忘れたままバックをしてしまい、サイドミラーが横のポールに当たって通常では曲がらない反対の方向に曲がってしまった。。。
バックモニターにばかり気がいっちゃって横のポールに気付かなかったよ(T ^ T)

幸いにも、ポールには傷が入らず、サイドミラーが反対方向に曲がっただけで、他に損傷はありませんでした。（手で元の位置に戻したら通常通り動いた）
ただ、サイドミラーの端に削れた傷が入ったので、始末書は書くことになりました。。。

ボスには、「わざとじゃないです。事故です」と誠心誠意で謝りました。

「わざとじゃない」

これを英語で言うと、

I didn’t do it on purpose.

on purposeで「わざと、故意に」という意味になります。
by mistakeで「謝って、間違えて」というのもあるので、

I did it by mistake.

といっても伝わります。

やってない！と思わずI didn’t do itと否定の言葉から先に言いたくなるので、on purposeの方だけ覚えておくのもありです。

間違えても、 I did it on purpose. とは言わないようにw

いいように考えよう！と言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #88

会社の立体駐車場に駐車しようとした際に車のサイドミラーを傷つけてしまったので、少し気落ちしてしまいました。そしていつもうるさい人がシーンとしているので、周りにちょっとだけ心配されました。そんな中、社長からも声をかけれました（始末書は上層部までいってしまうので）。

そして社長からは、「会社内で駐車を失敗したならまだ良かった！これが一般のところだったら。。。物事いいように考えて、今回のことをきっかけとして、駐車するときのルールを決める必要があることがわかったね！」と言われました。

ぐっ、、、私の事故でルールが増えてしまった( ´Д`)

「いいように考える」

これを英語で言うと、

Look on the bright side.

相手が落ち込んでいる時に声をかける時に使われるフレーズで、相手に前向きな気持ちにさせることができます。
あと言う時には顔もスマイルでいうように。
今回社長から言われた際には、口は笑っていたけど目が笑っていませんでしたw
次同じ失敗したら分かるよな？と私は捉えてしまったよ(^◇^;)

駐車の際、次はサイドミラーから先に見るようにします。。。

Thank you for reading💖

今ご覧になられているあなたも
にょろと一緒に勉強して英会話で使い、
話せるようになりましょ～♬و(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!

See you next time. bye-bye ✨٩(ˊᗜˋ*)و

📚にょろの書籍

にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳
まずはベースとなる英文法を身につけていきましょ～✨

にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳

#英会話 #英語 #最近の学び #学び直し #note大学英語部 #note大学スタディ部 #毎日note #脱力系自己啓発 #kindle #復習 #勉強 #習慣にしていること #私の学び直し #PROGOS #フレンズ英会話カフェ #フレンズ